frœur
Prononciation et analyses de « frœur » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| frœur | nom commun | singulier masculin | fʁœʁ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « frœur » nom commun · masculin niveau étendu
pluriel : frœurs
Formes de « frœur » 2 : frœur, frœurs
- frœur fʁœʁ singulier masculin
- frœurs fʁœʁ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin, neutre
Étymologie. Mot-valise formé de frère et de sœur.
-
néologismerare
Variations diaéthiquesFamille
Membre non-binaire d’une adelphie.
- Pierre-Marie, c’est le nom que j’ai donné à mon petit frœur. — Michel Le Bourhis, Albert a la berlue, Rageot, 1998, page 117
- Ravagé par la tristesse, Orvak Shen Komi osa finalement avancer une main tremblante vers Shar Mohos Varkur, son frœur qu’il avait toujours aimé plus que les autres. — Luc Saint-Hilaire, Rouge frères, Éditions de Mortagne, 2011
- J’avais l’impression qu’elle voulait me voler mon rôle de frœur. — Sophie Labelle, Ciel : Comment survivre aux deux prochaines minutes, tome 1, Éditions...
3 autres exemples
- La différence est une richesse, et si tu diffères de moi, frère, sœur, frœur, loin de me léser, tu m’enrichis (petit clin d’œil à Saint-Exupéry). — Florent Lucéa, Divercity
- […] ; la « demi-sœur » cadette d’un.e intestat reçoit-elle autant qu’un.e frœur aîné.e qui s’est détaché.e de la personne défunte depuis longtemps ? — Laura Cárdenas, Lines Drawn in Blood: A Comparative Perspective on the Accomodation of...
- Dans la vie, parfois, arrive un moment où on a absolument besoin de foutre le camp de la ville. Même si l’on a passé toute sa vie adulte en ville, comme frœur Dex. — Becky Chambers, traduit par Marie Surgers, Un psaume pour les recyclés sauvages :...
- synonymes
- adelphe, germain
- hyperonymes
- adelphe, sibling
Traductions
- Anglais
- sibling
- Allemand
- Geschwister
Source : « frœur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 2
- individuJ, personneJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.