footballeuses
- lemme
-
- forme de footballeuse nom commun
- forme
Prononciation et analyses de « footballeuses » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| footballeuse | nom commun | pluriel féminin | fut.bo.løz |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « footballeuses » est une forme
Définitions de « footballeuse » nom commun · féminin · fréq. 0.1
masculin : footballeur · pluriel : footballeuses
« footballeuses » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « footballeuse » 2 : footballeuse, footballeuses
- footballeuse fut.bo.løz singulier féminin
- footballeuses fut.bo.løz pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé de football, avec le suffixe -euse.
-
footballsport
anglicisme
Sportive pratiquant le football.
- Elle m’a dit qu'elle était footballeuse. — Footballeuse ? C’est comme ça qu’elle s’est fait toutes ces cicatrices, alors ? Diverses interventions chirurgicales, à un poignet, à une cheville et au genou droit, avaient laissé des marques sur sa peau. — Kresley Cole, Les Ombres de la nuit, tome 11, Paris, J'ai lu, 2014
- Il faut tout d’abord laisser de côté tout purisme : on tressaille déjà au nom de « footballeuse », mais on frémit à l’idée qu’un jour « la gardienne de but, bien protégée par ses arrières bétonneuses ou verrouilleuses », pourrait tenir en échec « les buteuses ou les shooteuses de l’équipe adverse » ! — Le Monde, La première fois que « Le Monde » a écrit « footballeuse », 7 juin 2019
- C’est pourquoi, pour la rédaction de Libé, il a paru « naturel de féminiser les postes des footballeuses ». — Éliane Viennot, « “Gardienne”, “buteuse”, “entraîneure” : juste une question de...
- synonymes
- joueuse
- dérivés
- ex-footballeuse
Traductions
- Italien
- calciatrice
- Allemand
- Fußballerin, Fußballspielerin
- Néerlandais
- voetbalster, voetbalspeelster
- Occitan
- fotbolaira
- Breton
- melldroaderez
- Espéranto
- piedpilkistino
5 autres langues
- Finnois
- jalkapalloilijatar
- Grec
- ποδοσφαιρίστρια (podhosferístria)
- Norvégien (bokmål)
- fotballspiller
- Polonais
- piłkarka
- Same du Nord
- čiekči, spábbačiekči
Source : « footballeuse », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- footballerJ, footballeurW
- hyperonymes 33
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, footballeurJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, joueurJ, joueuseJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, sportifJ, sportiveJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 1
- footballistiqueJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.