fondeurs
Prononciation et analyses de « fondeurs » 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| fondeur | nom commun | pluriel masculin | fɔ̃.dœʁ[z] | 0.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « fondeurs » est une forme
Définitions de « fondeur » nom commun · masculin · fréq. 0.2
féminin : fondeuse · pluriel : fondeurs
« fondeurs » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.1).
Formes de « fondeur » 2 : fondeur, fondeurs
- fondeur fɔ̃.dœʁ singulier masculin
- fondeurs fɔ̃.dœʁ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Motdérivé de fonte, avec le suffixe -eur.
-
Industrie
Personne qui dirige une fonderie.
- Aussi les Mores portent toujours des balances , & rebutent les pièces qui ne sont pas de poids: il faut les remettre à la fonte , ce qui produit des sommes considérables aux Juifs, qui sont les seuls monnoyeurs & fondeurs de ce Pays. — Histoire des révolutions de l'empire de Maroc, depuis la mort du dernier Empereur...
- Nous avons fait usage du fourneau ordinaire de fondeurs, avec cette différence que ce fourneau étoit recouvert d'un dôme en terre cuite pour concentrer la chaleur. — Résultat des Expériences & Observations de MM. De Ch… & Cl… sur l’Acier fondu, dans le...
- Il y a lieu de remarquer que le coke lavé peut, pour certaines provenances, apporter dans le haut-fourneau ou dans le cubilot des fondeurs, plus de soufre et de phosphore que la des cokes même très cendreux , des cokeries minières françaises. — Ch. Berthelot, Épuration, séchage, agglomération et broyage du charbon, Paris : chez...
-
Ouvrier ou artisan qui fond les canons, les cloches, les statues de bronze, etc.
- Il existait dans la collégiale de Huy plusieurs ouvrages de dinanderie ; si les fondeurs sont restés inconnus, nous possédons au moins quelques renseignements sur leurs travaux à l'époque où ceux—ci ont été affectés à l'église. — Joseph Destrée, La dinanderie sur les bords de la Meuse, éditions Ad....
- Les « maisons-ateliers » du quartier Mu seraient celles d’un fondeur, d’un graveur de sceaux et d’un potier. — Stéphane Bourdin, La forme de la ville : de l'Antiquité à la Renaissance, 2019, page 380
-
sport
Sportif qui pratique le ski de fond ou la course de fond.
- L'hiver, qui frappe au portillon, éveille des envies de ski. […]. On parle là des godilleurs ou des fondeurs du dimanche, mais pas seulement. — Pascal Bornand, « À Genève, les skieurs de tous styles surfent sur la vague du succès...
- Les fondeurs québécois ont brillé de tous leurs feux à la Coupe du monde de ski de fond de Ruka qui s’est conclue dimanche, en Finlande. — Richard Boutin, Antoine Cyr et Olivier Léveillé brillent en Finlande, Le Journal de...
- électricité Société fabricant des puces électroniques, comme des microprocesseurs.
Traductions
- Anglais
- founder, founder, cross-country skier
- Italien
- fondista
- Allemand
- Gießer
- Portugais
- fundidor
- Occitan
- fondeire
- Russe
- плавильщик (plavil’chtchik), литейщик (liteïchtchik)
- Espéranto
- fandisto
2 autres langues
- Hongrois
- olvasztár
- Polonais
- ludwisarz
Source : « fondeur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- métallurgisteJ
- hyperonymes 35
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, businesswomanJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, dirigeantJ, entrepriseJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, homme d'affairesJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, métierJ, opisthoconteJ, organismeJ, ouvrierJ, personneJ, primateJ, sociétéJ, sportifJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 1
- fonteJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.