WiKiLeXiK

fonceurs

lemme
forme
  • phonétique /fɔ̃.sœʁ[z]/
  • orthocode fon.ceurs°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « fonceurs » 2 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
fonceur nom commun pluriel masculin fɔ̃.sœʁ[z] 0.1
fonceur adjectif pluriel masculin fɔ̃.sœʁ[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « fonceurs » est une forme

Définitions de « fonceur » nom commun · masculin · fréq. 0.3

féminin : fonceuse · pluriel : fonceurs

« fonceurs » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.1).

Formes de « fonceur » 2 : fonceur, fonceurs
  • fonceur fɔ̃.sœʁ singulier masculin
  • fonceurs fɔ̃.sœʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Composé de foncer, issu du latin fons (« source »), avec le suffixe -eur.

  1. Homme qui va très vite dans les affaires, dans la vie.
    • C’est un fonceur, rien ne l’arrête.
  2. vieilli Ouvrier qui était chargé de faire les fonds des papiers peints avant impression des motifs.

Traductions

Anglais
go-getter
Espagnol
buscavida
Allemand
Draufgänger
2 autres langues
Grec
καταφερτζής (katafertzís)
Tchèque
podnikavec

Source : « fonceur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
agressifJ, baroudeurJ, batailleurJ
hyperonymes 28
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, ouvrierJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 1
fonceuseJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « fonceur » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0

féminin : fonceuse · pluriel : fonceurs

« fonceurs » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « fonceur » 4 : fonceur, fonceuse, fonceurs, fonceuses
  • fonceur fɔ̃.sœʁ singulier masculin
  • fonceuse fɔ̃.søz singulier féminin
  • fonceurs fɔ̃.sœʁ[z] pluriel masculin
  • fonceuses fɔ̃.søz pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Composé de foncer, issu du latin fons (« source »), avec le suffixe -eur.

  1. Dynamique, qui fonce, qui va de l’avant sans se poser trop de questions.
    • Avoir l’esprit fonceur.

Source : « fonceur », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.