WiKiLeXiK

flow

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /flo/
  • orthocode flow
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.3 / million

Prononciation et analyses de « flow » 1 analyse · 0.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
flow nom commun singulier masculin flo 0.1

Homophones : flot, flots, Flo, Flot, flo, flows, flos, floes, floe, Flaux, Flaus, Flos, Flaud, Floß, Flau

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « flow » nom commun · masculin · fréq. 0.1

pluriel : flows

Formes de « flow » 2 : flow, flows
  • flow flo singulier masculin
  • flows flo[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Emprunt de l’anglais flow (« flux »).

  1. musique Flux, rythme avec lequel le rappeur débite les paroles.
  2. psychologie État de motivation et d'attention focalisées qui permet de mobiliser au mieux ses facultés et d'atteindre une performance optimale.
    • Une attention quasi maniaque est nécessaire, et la négligence est interdite. Selon lui, l’accès à ce niveau de concentration requiert même un état de l’esprit tout à fait particulier qu’on appelle le “flow” (en français dire le “flux” ou alors “la zone”, mais la notion est mieux identifiée en psychologie positive dans son expression anglaise, bien qu’on la doive à un professeur de psychologie hongrois du nom de Mihaly Csikszentmihalyi). — Xavier de La Porte, Coder, ce n'est ni facile, ni marrant, La Vie numérique sur...
  3. argot Style.
    • J’ai cramé ton flow, je vois de quel genre t’es J’sais qu’on va s’entendre j’ai de la monnaie — Niska, Snapchat, Commando, 2017

Traductions

Anglais
flow, flow
Japonais
フロー (furō), フロー (furō)

Source : « flow », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 2
personnageJ, pionnierJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « flow » 20

toutes (20) oeuvre (20)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
FlOw — jeu vidéo de 2006 oeuvre 17 9
Flow oeuvre 3
La reina del flow — telenovela colombienne oeuvre 11 123
Hustle et Flow — film de Craig Brewer sorti en 2005 oeuvre 23 11
Rhythm + Flow oeuvre 7 10
Christmas Flow — mini-série diffusé sur Netflix oeuvre 2 10
Mister Flow — film français de Robert Siodmak (1936) oeuvre 4 8
Orinoco Flow — chanson d'Enya oeuvre 17 4
Cover Flow — logiciel informatique oeuvre 15 2
Human Flow — film d'Ai Weiwei, sorti en 2017 oeuvre 9 2
Go with the Flow — chanson de Queens of the Stone Age oeuvre 11 1
Let It Flow — chanson de Toni Braxton oeuvre 5 1
IP Flow Information Export oeuvre 3 1
40 ans, toujours dans le flow — film oeuvre 8
Watching the River Flow — chanson de Bob Dylan oeuvre 7
Flow My Tears — chanson avec luth de John Dowland oeuvre 6
Web Services Flow Language oeuvre 5
Black Rivers Flow — album de Lazarus A.D. oeuvre 2
Tenderly / Flow — chanson de Disclosure oeuvre 2
International Journal of Multiphase Flow — revue scientifique oeuvre 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.