flashant

  • adjectif masculin et féminin féminin : flashante pluriel : flashants fréq. lemme 0.0

/fla.ʃɑ̃[t]/ fla.shant° fréq. forme 0.0 · aussi une forme de flasher verbe

« flashant » comme forme 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
flashant adjectif singulier masculin fla.ʃɑ̃[t]
flasher verbe présent participe fla.ʃɑ̃[t]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

flashant adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0

4 formes flashantes, flashant, flashante, flashants
  • flashantes fla.ʃɑ̃t[z] pluriel féminin
  • flashant fla.ʃɑ̃[t] singulier masculin
  • flashante fla.ʃɑ̃t singulier féminin
  • flashants fla.ʃɑ̃[z] pluriel masculin

adjectif

Étymologie. Adjectivation du participe présent de flasher.

  1. Projeté par flashs intermittents, en parlant d’une lumière.
    • Le car démarre dans un coup de chapeau de roue. Il file dans la nuit à la poursuite de mes camarades qui virent sur l’asphalte en essayant d’échapper aux éclairs bleus et blancs de la lampe giratoire qui les éclabousse comme au temps des bals d'antan, dans le délire flashant des stroboscopes. — Charles Pascarel, Maman, Calmann-Lévy, 1979, page 32
    • Attendre dans le noir absolu rayé de zébrures flashantes intermittentes, violentes, qui, l’espace de quelques secondes, nous mettent à nu. — Patrick Kelders, Si peu d’humanité - Récits de vie d’un humanitaire en Afrique,...
  2. Très clair et vif, voire criard, en parlant d’une couleur, de la coloration de quelque-chose.
    • L’engouement pour les cordes à sauter a réapparu quand les fabricants ont eu la bonne idée de proposer des cordes à sauter de couleurs flashantes et fluorescentes. — Évelyne Resmond-Wenz, Rimes et comptines, Érès, 2012
    • Devant la boutique s'étalait le grand barnum dans le tintamarre habituel de ce genre d’événéments avec son cortège de voitures bariolées et flashantes. — Hugo Buan, Le quai des enrhumés, Éditions du Palémon, 2017, chapitre 6
  3. familier Physiquement très désirable, canon, en parlant d’une femme.
    • Même les femelles Blakhauss, super-flashantes dans leur trois quarts nudité, smurfaient comme des bouts de bois ! — Gérard Carré, La troisième guerre mondiale n’aura pas lieu, Gallimard, 1986, page 118
    • Avec le recul du cinéphile idolâtre de Hitchcock, je fais grief à José Lupin d'avoir méconnu cette blonde flashante aux apparitions solaires dans les films du Maître. — Serge Koster, Je ne mourrai pas tout entier, Éditions Léo Scheer, 2012, chapitre 4
synonymes
flashy

Source : « flashant », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Lemmes dont « flashant » est une forme

flasher verbe · fréq. 2.0

« flashant » est une forme de ce lemme : présent participe.

40 formes flashé, flashes, flasher, flashe, flashais, flashent…
  • flashé fla.ʃe passé participe singulier masculin
  • flashes flaʃ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • flasher fla.ʃe infinitif
  • flashe flaʃ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • flashais fla.ʃɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • flashent flaʃ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • flashée fla.ʃe passé participe singulier féminin
  • flashez fla.ʃe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • flashait fla.ʃɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • flashaient fla.ʃɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • flasherai fla.ʃə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • flasherais fla.ʃə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • flasherait fla.ʃə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • flashant fla.ʃɑ̃[t] présent participe
  • flasheras fla.ʃə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • flashés fla.ʃe[z] passé participe pluriel masculin
  • flashera fla.ʃə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • flashiez fla.ʃje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • flashées fla.ʃe[z] passé participe pluriel féminin
  • flasherez fla.ʃə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • flasheraient fla.ʃə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • flashèrent fla.ʃɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • flasha fla.ʃa indicatif passé 3e personne singulier
  • flashai fla.ʃe indicatif passé 1re personne singulier
  • flashas fla.ʃa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • flashasse fla.ʃas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • flashassent fla.ʃas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • flashasses fla.ʃas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • flashassiez fla.ʃa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • flashassions fla.ʃa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • flasheriez fla.ʃə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • flasherions fla.ʃə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • flasherons fla.ʃə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • flasheront fla.ʃə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • flashions fla.ʃjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • flashons fla.ʃɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • flashâmes fla.ʃam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • flashât fla.ʃa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • flashâtes fla.ʃat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • flashè fla.ʃɛ indicatif présent 1re personne singulier

Tableau de conjugaison

verbe · anglicisme

Étymologie. De l’anglais to flash (« émettre un éclair »).

  1. Faire un éclair, un flash, un reflet particulièrement brillant.
  2. par extensionfamilierironique Afficher une couleur très voyante.
    • Ton pull rose fluo, il flashe.
  3. familier Photographier, prendre une photographie avec un appareil muni d’un flash.
    • Sur le rallye Dakar ça flashe de tous les côtés !
  4. par extension Prendre en flagrant délit d’excès de vitesse un conducteur, à l’aide d’un radar, d’un cinémomètre.
    • Flashé à 214 km/h sous le tunnel du Mont-Blanc !
    • Pleins phares, nous sommes seules sur cette autoroute. Les radars nous flashent, à intervalles réguliers. — Virginie Despentes, Apocalypse bébé, Éditions Grasset & Fasquelle, 2010
    • Pas de bol : à deux reprises, les 16 mars et 19 avril, Bertrand, qui travaille à son compte comme relieur, se fait flasher par un radar automatique pour un petit excès de vitesse alors qu’il livre un client. — Emmanuelle Jacquet, Radar-dare, Le Canard Enchaîné, 1ᵉʳ novembre 2017, page 4
  5. familierfiguré Avoir un éclair, une sensation amoureuse ou simplement sexuelle, pour quelqu’un, être ébloui par cette personne.
    • Elle agitait son petit cul en rythme, comme elle savait si bien le faire. Son petit cul de cafrine, celui sur lequel il avait flashé il y avait si longtemps et qu’elle avait su garder intact malgré les années. Elle avait encore de jolies fesses et elle le savait, elle en jouait. — Samuel Gance, Le territoire des limbes, éditions ExAequo, 2015, page 57
    • C’est donc l’histoire d’un homme et d’une femme flashant l’un pour l’autre. — Fabienne Bradfer, « Un homme à la hauteur : un conte de fées moderne », Mad, , 4 mai 2016
    • Je crois bien que je suis en train de flasher sur lui. Il faut que je fasse attention, il s'agit du frère de Kévin. Pourquoi faut-il que ce genre de situation chiante et délicate tombe sur moi ? — Katell Curcio, Lorsque le bandeau tombe..., éd. Librinova, 2017
    • 1 autre exemple
      • J'ai flashé sur ce corset rose. — Le Journal d'Esmée, 24/10/2024
  6. informatiqueélectricité Mettre à jour le micrologiciel (ou firmware), contenu sur une mémoire flash.
    • Dans l’arrière‐boutique, l’interface graphique s’appuie sur fwupd pour « flasher » les composants, et lvfs (Linux Vendor Firmware Service) pour héberger les binaires. Les utilisateurs de nombreuses distributions peuvent donc « flasher » leur équipement de manière transparente, grâce à la collaboration de sociétés comme Dell et Logitech. — LinuxFR.org, Parution de GNOME 3.30, 20 septembre 2018
    • Comment flasher le firmware de la Xbox 360 ? — site www.xavbox360.com
    • j'ai flashé ma Xbox il n'y a pas longtemps. — site gueux-forum.net
  7. informatique Scanner un flashcode.
    • Flashez le QR code pour accéder directement à l’application Mes déchets-Saint-Cloud — Saint-Cloud magazine, nᵒ 402, janvier 2023, page 20
  8. jonglerie Effectuer un flash.
synonymes
mitrailler familier, photographier, prendre une photographie
dérivés
rouge-flasher

Traductions

Anglais
flash, flash, flash, have a crush, flash, update, flash
Italien
scansionare, inquadrare
Allemand
blitzen
Néerlandais
flitsen
Chinois
烧录 (shāolù)
1 autres langues
Same du Nord
álddagastit

Source : « flasher », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.