NOM — masculin
/flakɔ̃/
Syllabes : fla.kɔ̃
Orthocode : fla.con
Fréquence
9.0
composite /M
4.9
OpenSubtitles
19.5
Frantext
4.6
LM10
7.8
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Bouteille de dimensions réduites.
Elle achetait les onguents, des pots de fard, des crayons, qui traînaient sur tous les meubles, avec des houppettes de poudre de riz et des flacons d’odeur. Ses journées, elle les passait, devant sa glace, à se maquiller, à se contempler.Sur le buffet, rien qu’une chaîne hi-fi et un flacon d’ambre solaire entamé.[…] nous étions soutenus par une sorte d’espérance et aussi par un flacon de kirsch.
Étymologie
Du latin flasco, flasconis (« bouteille »), lui-même dérivé du germanique flaska, « bouteille », qui donne l’allemand moderne Flasche et le néerlandais fles (« bouteille ») → voir flasque et fiasco. D'autres langues d'oïl telles que le wallon ont conservé le sens original de bouteille.
Proverbes et locutions
- qu’importe le flacon, pourvu qu’on ait l’ivresse
Synonymes
Hyperonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| flacon | /flakɔ̃/ | commun, masculin, singulier | fla.kɔ̃ | fla.con |
| flacons | /flakɔ̃/ | commun, masculin, pluriel | fla.kɔ̃ | fla.cons° |