fistons
Prononciation et analyses de « fistons » 3 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| fiston | nom commun | pluriel masculin | fis.tɔ̃[z] | |
| fister | verbe | indicatif présent 1re personne pluriel | fis.tɔ̃[z] | |
| fister | verbe | impératif présent 1re personne pluriel | fis.tɔ̃[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « fistons » est une forme
Définitions de « fiston » nom commun · masculin · fréq. 7.7
pluriel : fistons
« fistons » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « fiston » 2 : fiston, fistons
- fiston fis.tɔ̃[n] singulier masculin
- fistons fis.tɔ̃[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De fils avec le suffixe -on et un t euphonique sans doute influencé par rejeton.
-
familier
Fils.
- Et il devient quoi ton fiston ?
- Plein de bonheur à vous, ma fistonne et mon gendre !
-
familier
Appellatif affectueux pour s'adresser à un garçon ou une fille plus jeune que soi.
- Alors fiston, quoi de neuf ?
- Bon, fistonne, t’as perdu ta langue ?
- Dieu de Dieu, mon fiston, quel dommage de ne plus avoir ses vingt ans ! — Eugène Sue, Les Mystères de Paris, 1843
Traductions
- Anglais
- sonny, lad
- Catalan
- fillet, filló
- Russe
- сынок (synok)
- Espéranto
- filĉjo, filĉjo
2 autres langues
- Gaélique écossais
- macan
- Tchèque
- synek
Source : « fiston », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- gaminJ, garsJ, garçonW
- hyperonymes 32
- acteurJ, amnioteJ, animalJ, artisteJ, bilatérienJ, chordéJ, comédienJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, filmJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, oeuvreJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « fister » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif direct
« fistons » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne pluriel, impératif présent 1re personne pluriel.
Formes de « fister » 39 : fister, fistons, fista, fistes, fiste, fisté…
- fister fis.te infinitif
- fistons fis.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- fista fis.ta indicatif passé 3e personne singulier
- fistes fist[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- fiste fist indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- fisté fis.te passé participe singulier masculin
- fistent fist indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- fistait fis.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- fistant fis.tɑ̃[t] présent participe
- fisterai fis.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- fistai fis.te indicatif passé 1re personne singulier
- fistaient fis.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- fistais fis.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- fistas fis.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
- fistasse fis.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- fistassent fis.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- fistasses fis.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- fistassiez fis.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- fistassions fis.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- fistera fis.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- fisteraient fis.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- fisterais fis.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- fisterait fis.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- fisteras fis.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- fisterez fis.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- fisteriez fis.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- fisterions fis.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- fisterons fis.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- fisteront fis.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- fistez fis.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- fistiez fis.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- fistions fis.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- fistâmes fis.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- fistât fis.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- fistâtes fis.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- fistèrent fis.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- fistée fis.te passé participe singulier féminin
- fistées fis.te[z] passé participe pluriel féminin
- fistés fis.te[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. De l’anglais fist (« poing ») avec le suffixe -er pour en faire un verbe. Attesté en 1996.
-
sexualité
vulgaire
Pénétrer le rectum ou le vagin de son ou sa partenaire sexuel avec le poing.
- Certes, le fait de pratiquer le fist-fucking ou de partouzer est, en termes de création sexuelle, plus complexe, et partant plus intéressant que la position du missionnaire. […] Si je fiste un cul, je ne fiste qu’un cul. Si je fiste le cul de Polia, quand ma main s’approche de son cœur qui bat, […] — Antoine Pickels, dans Je t’aime : question d’époque, page 87, 2002, Éditions Complexe
- Intégral, il s’est fait fister, il a fisté, il a servi de cobaye pour un uro, il a avalé euh… Il s'est fait enculer, enfin tout ce qui était fait il l'a fait quoi, c'est un goulu sexuel, et euh… — Damien Lagauzère, Le Masochisme : du sadomasochisme au sacré, page 55, 2010, L’Harmattan
- L’ordi du poto diffuse un film de boule dans lequel un type positionné en doggy se fait fister par un barbu boosté aux stéroïdes. Erik change de vidéo, balance un porno hétéro. — Zarca, Paname Underground, Éditions Goutte d'Or, 2017, chap. 9
- synonymes
- manuculer
- dérivés
- fisté, fisteur, fisteuse
- apparentés
- fisting, fist-fucking
Traductions
- Anglais
- fist-fuck, fist
Source : « fister », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.