finlandisation
Prononciation et analyses de « finlandisation » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| finlandisation | nom commun | singulier féminin | fɛ̃.lɑ̃.di.za.sjɔ̃[n] |
Homophones : finlandisassions
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « finlandisation » nom commun · féminin
pluriel : finlandisations
Formes de « finlandisation » 2 : finlandisation, finlandisations
- finlandisation fɛ̃.lɑ̃.di.za.sjɔ̃[n] singulier féminin
- finlandisations fɛ̃.lɑ̃.di.za.sjɔ̃[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé de Finlande, avec le suffixe -isation, calque formé sur l’allemand Finnlandisierung. Allusion à l’influence exercée par l’URSS sur la Finlande durant la Guerre froide.
-
Relations internationales
Influence que peut avoir un pays puissant sur la politique extérieure d’un plus petit pays voisin, de telle sorte que son autonomie s’en trouve réduite, voire disparaisse.
- De l’extérieur, ce contexte est entrain^([sic]) de structurer la finlandisation du pays, après la libanisation qu’il vient de traverser tout au long de la crise récente. — Joseph Kamanda Kimona-Mbinga, La stabilité du Congo-Kinshasa : Enjeux et perspectives,...
- Le terme francisé — « finlandisation » — sera utilisé dans les années soixante-dix par les présidents Pompidou et Giscard d’Estaing et par l’assemblée des évêques de France… Puis admis au dictionnaire. — Jacques Arnault, Finlande, "finlandisation", Union soviétique, 1986, page 15
- Synonyme de neutralité contrainte et de souveraineté limitée, le mot « finlandisation » garde une connotation pour le moins négative, évoquant l’emprise institutionnalisée d’un puissant voisin sur un petit pays. — Marc Semo, Histoire d’une notion : la « finlandisation », ou la neutralité obligée, Le...
- dérivés
- refinlandisation
- apparentés
- finlandiser, hongkonguisation
Traductions
- Anglais
- Finlandization, Finlandisation
- Espagnol
- finlandización
- Italien
- finlandizzazione
- Allemand
- Finnlandisierung
- Néerlandais
- finlandisering
- Catalan
- finlandització
- Russe
- финляндизация (finlândizaciâ)
- Japonais
- フィンランド化 (finrandoka)
6 autres langues
- Danois
- finlandisering
- Finnois
- suomettuminen
- Hébreu
- פינלנדיזציה
- Polonais
- finlandyzacja
- Roumain
- finlandizare
- Suédois
- finlandisering
Source : « finlandisation », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « finlandisation » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Finlandisation — terme géopolitique | concept | 39 | 15 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.