WiKiLeXiK

finlandaise

lemme
  • nom commun féminin
  • aussi forme de finlandais adjectif · 0.2
forme
  • phonétique /fɛ̃.lɑ̃.dɛz/
  • orthocode fin.lan.daise°
  • voir aussi rimes
  • autre graphie Finlandaise nom commun
  • fréquence de la forme 0.2 / million

Prononciation et analyses de « finlandaise » 2 analyses · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
finlandais adjectif singulier féminin fɛ̃.lɑ̃.dɛz 0.2
finlandaise nom commun singulier féminin fɛ̃.lɑ̃.dɛz

Homophones : finlandaises, Finlandaises

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

« finlandaise » nom commun · féminin

masculin : finlandais · pluriel : finlandaises

Formes de « finlandaise » 2 : finlandaise, finlandaises
  • finlandaise fɛ̃.lɑ̃.dɛz singulier féminin
  • finlandaises fɛ̃.lɑ̃.dɛz pluriel féminin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
dérivés 1
finlandeJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « finlandaise » est une forme

Définitions de « finlandais » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.5

féminin : finlandaise

« finlandaise » est une forme de ce lemme : singulier féminin (0.2).

Formes de « finlandais » 3 : finlandais, finlandaise, finlandaises
  • finlandais fɛ̃.lɑ̃.dɛ[z] pluriel masculin ; singulier masculin
  • finlandaise fɛ̃.lɑ̃.dɛz singulier féminin
  • finlandaises fɛ̃.lɑ̃.dɛz pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Dérivé de Finlande, avec le suffixe -ais.

  1. géographie Relatif à la Finlande.
    • […] la multitude de tourbières et d’étangs, qui parsèment ce plateau à hydrographie indécise, représente autant de cuvettes d’origine glaciaire donnant à cette région l’aspect triste et désolé d’un paysage finlandais. — Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales...
    • À l'époque, un grand adolescent franchissait les portes de l'Astora Arena, le repère des équipes juniors et du club réserve de l'Assat de Pori, une formation du meilleur circuit finlandais — Anthony Martineau, Éclosion fulgurante, Le Journal de Montréal, 10 février 2021
dérivés
piste finlandaise
apparentés
Finlande, Finlandais, finnois

Traductions

Anglais
Finnish
Espagnol
finlandés, finés
Italien
finlandese
Allemand
finnländisch
Portugais
finlandês
Néerlandais
Fins
Catalan
finlandès
Breton
finlandat
Arabe
فنلندي
Russe
финляндский (finl'jandskij), финский (finskij)
Espéranto
finna
21 autres langues
Afrikaans
Fins
Albanais
finlandez
Asturien
finlandés, finés
Bulgare
фински (finski)
Danois
finsk
Estonien
soome
Finnois
suomalainen
Grec
φινλανδικός
Hongrois
finn
Ido
Finlandana
Islandais
finnskur
Kotava
suomiaf
Letton
somu, somisks
Lituanien
suomiškas, suomių
Norvégien
finsk, finlandsk
Polonais
fiński
Roumain
finlandez
Same du Nord
suopmelaš
Slovaque
fínsky
Suédois
finsk, finländsk
Tchèque
finský

Source : « finlandais », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
finnoisW

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « finlandaise » 67

toutes (67) organisation (27)événement (14)concept (12)oeuvre (6)bâtiment (4)lieu (2)musée (1)genre musical (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
cuisine finlandaise concept 39 27
guerre civile finlandaise — guerre civile en Finlande en 1918 événement 60 22
Armée de l'air finlandaise — armée de l'air de la Finlande organisation 26 16
Armée de terre finlandaise — armée de terre de la Finlande organisation 21 10
culture finlandaise — culture d'une zone géographique concept 15 9
musique finlandaise genre musical 12 8
Monarchie finlandaise concept 7 8
élection présidentielle finlandaise de 2018 — élection présidentielle en Finlande événement 18 7
plaque d'immatriculation finlandaise — plaque d'immatriculation en Finlande oeuvre 16 7
forêt finlandaise concept 3 6
littérature finlandaise concept 28 4
Déclaration d'indépendance finlandaise — déclaration d'indépendance concept 29 3
nationalité finlandaise — lien juridique de rattachement d'un individu à l'État finlandais concept 7 2
présidence finlandaise du Conseil de l'Union européenne en 2019 — présidence du Conseil de l'Union européenne concept 5 2
Association finlandaise de football organisation 38 1
Coupe de la Ligue finlandaise de football événement 19 1
élection présidentielle finlandaise de 2024 — élection présidentielle en Finlande événement 26
Orchestre symphonique de la radio finlandaise — orchestre symphonique finlandais organisation 19
musée de l'architecture finlandaise — musée à Helsinki en Finlande bâtiment 18
question karélienne dans la politique finlandaise — Différend politique finlandais événement 18
élection présidentielle finlandaise de 2006 — élection présidentielle en Finlande événement 18
élection présidentielle finlandaise de 2012 — élection présidentielle en Finlande événement 17
Académie finlandaise des sciences — société savante finlandaise fondée en 1908 à Helsinki lieu 13
Fédération finlandaise de hockey sur glace — Organisme gérant l'organisation du hockey sur glace en Finlande organisation 13
élection présidentielle finlandaise de 2000 — élection présidentielle en Finlande événement 13
Grande école de la défense nationale finlandaise — établissement finlandais d'enseignement supérieur des forces de défense et... bâtiment 12
Garde finlandaise organisation 11
Invasion finlandaise de l'isthme de Carélie — campagne militaire événement 10
élection présidentielle finlandaise de 1994 — élection présidentielle en Finlande événement 10
Fédération finlandaise d'athlétisme — Fédération nationale organisation 9
Invasion finlandaise de la Carélie du Ladoga événement 9
Administration militaire finlandaise en Carélie orientale événement 8
Fédération finlandaise de basket-ball organisation 7
noblesse finlandaise concept 7
Autorité finlandaise de surveillance financière organisation 6
Centre Haltia de la nature finlandaise musée 6
Constitution finlandaise de 1919 — loi fondamentale de la Finlande de 1919 à 2000 oeuvre 6
Société des missions finlandaise organisation 6
Association finlandaise d'espéranto organisation 5
Association finlandaise des antiquités organisation 5
Camps de prisonniers de la guerre civile finlandaise bâtiment 5
Confédération finlandaise des salariés organisation 5
agence finlandaise des transports et des communications — Agence gouvernementale de Finlande organisation 5
Amours à la finlandaise — film de Selma Vilhunen, sorti en 2023 oeuvre 4
Association finlandaise des architectes — syndicat professionnel organisation 4
Confédération finlandaise des syndicats des salariés diplômés de l’enseignement supérieur organisation 4
Institut de recherche sur l'économie finlandaise — institut de recherche en Finlande organisation 4
Une jeune fille finlandaise — film de Mikko Niskanen, sorti en 1967 oeuvre 4
Fédération finlandaise de natation organisation 3
Police d'état finlandaise organisation 3

page 1 / 2 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.