WiKiLeXiK

finition

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 1.1
forme
  • phonétique /fi.ni.sjɔ̃[n]/
  • orthocode fi.ni.tion
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.7 / million

Prononciation et analyses de « finition » 1 analyse · 0.7 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
finition nom commun singulier féminin fi.ni.sjɔ̃[n] 0.7

Homophones : finissions

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « finition » nom commun · féminin · fréq. 1.1

pluriel : finitions

Formes de « finition » 2 : finition, finitions
  • finition fi.ni.sjɔ̃[n] singulier féminin
  • finitions fi.ni.sjɔ̃[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin finitio (« action de finir, de mettre un terme, une limite »).

  1. Action de finir.
    • Finir un ouvrage.
  2. Aspect fini d’un objet.
    • Cette marqueterie a une belle finition au vernis.
    • Quand l’enduit fin de finition a commencé à faire sa prise, on peut le talocher en faisant des 8 vers le haut et en ré-étalant la matière qui se dépose sur la taloche-éponge. — Valérie Le Roy, Philippe Bertone & Sylvie Wheeler, Les enduits intérieurs: chaux,...
dérivés
finition manuelle, superfinition
apparentés
définition

Traductions

Anglais
finish, finish
Espagnol
acabado
Italien
finitura, finitura
Occitan
finicion
2 autres langues
Ido
finiso
Tchèque
dokončení, konečná úprava

Source : « finition », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 13
abattementJ, accomplissementJ, achèvementJ, améliorationJ, arrêtJ, atterrementJ, concrétisationJ, fignolageJ, finJ, fineJ, parachèvementJ, polissureJ, surjetJ
antonymes 1
ébauchageJ
hyperonymes 3
actionJ, opérationJ, qualitéJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « finition » 2

toutes (2) prix (1)concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
finition concept 4 6
Brevet de technicien supérieur - Aménagement finition prix 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.