fillâtre
Prononciation et analyses de « fillâtre » 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| fillâtre | nom commun | singulier féminin | fi.jatʁ | |
| fillâtre | nom commun | singulier masculin | fi.jatʁ |
Homophones : Fillatre
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « fillâtre » nom commun · masculin et féminin
épicène · pluriel : fillâtres
Formes de « fillâtre » 2 : fillâtre, fillâtres
- fillâtre fi.jatʁ singulier féminin ; singulier masculin
- fillâtres fi.jatʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
nom commun · féminin, masculin
Étymologie. De l’ancien français fillastre, du latin filiaster (« beau-fils »)
- vieilli Famille Enfant du nouvel époux ou de la nouvelle épouse. Bel-enfant, beau-fils, belle-fille.
- Mauvais beau-fils, mauvaise belle-fille.
- Mauvais fils, mauvaise fille.
- apparentés
- frarâtre, frèrâtre, marâtre, parâtre, sorâtre, sœurâtre
Traductions
- Anglais
- stepchild, stepson, stepdaughter
- Espéranto
- bofilinaĉo, duonfilinaĉo, filinaĉo
2 autres langues
- Croate
- pastorka
- Hongrois
- mostohagyerek
Source : « fillâtre », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 27
- amnioteJ, animalJ, belle-filleJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, filleJ, gnathostomeJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.