WiKiLeXiK

fibrille

lemme
  • nom commun féminin
  • aussi forme de fibriller verbe · 0.0
forme
  • phonétique /fi.bʁij/
  • orthocode fi.brille°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « fibrille » 6 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
fibriller verbe indicatif présent 3e personne singulier fi.bʁij 0.0
fibrille nom commun singulier féminin fi.bʁij
fibriller verbe indicatif présent 1re personne singulier fi.bʁij
fibriller verbe impératif présent 2e personne singulier fi.bʁij
fibriller verbe subjonctif présent 1re personne singulier fi.bʁij
fibriller verbe subjonctif présent 3e personne singulier fi.bʁij

Homophones : fibrilles

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « fibrille » nom commun · féminin

pluriel : fibrilles

Formes de « fibrille » 2 : fibrille, fibrilles
  • fibrille fi.bʁij singulier féminin
  • fibrilles fi.bʁij[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

  1. anatomie Petite fibre.
    • Les fibres les plus déliées peuvent se partager en fibrilles.
    • À jeun, il était encore plus drôle. Rien qu’à le voir, on éclatait de rire, tellement il y avait de malice, de goguenardise, de grivoiserie dans cette face d’ivrogne, aux yeux vifs, au nez curieusement illuminé, aux joues tachées de lie de vin et striées de fibrilles rouges, une figure qui était une vraie enseigne de Boit-Sans-Soif. — Émile Moselly, Terres lorraines, 1907
    • Sur les jambes de la victorieuse, couleur de café au lait clair, sur le devant et rien que là, de petits poils blonds brillaient, minuscules fibrilles d’or pur. — Henry de Montherlant, songe, Grasset, Paris, 1922, page 56
    • 2 autres exemples
      • Bullit ne disait rien, mais il ne me quittait pas de ses yeux trop pâles, striés de fibrilles empourprées (le soleil ? l’alcool ?) et son regard nourri de toute la force dont il était capable voulait une réponse contraire à celle que demandait sa femme. — Joseph Kessel, Le Lion, Gallimard, 1958
      • Aucun des béliers n’avait l’avantage de l’élan. Leurs forces s’équilibraient. Ils ne cherchaient plus à feindre. Une même rage éclatait en fibrilles sanglantes dans leurs yeux rétrécis. — Joseph Kessel, Les Cavaliers, Gallimard, 1967
  2. botanique Dernières ramifications de la racine.
    • Entre un agrandissement photographique et un faisceau d’épis de seigle barbu, quelques pouces carrés du papier de tenture restaient nus : j’y distinguai des roses dont la couleur survivait à peine, des liserons violets tournés au gris, et des fibrilles de feuillage bleuâtres, bref l’ombre d’un bouquet, répété cent fois du haut en bas des murs et que je ne pouvais pas ne pas reconnaître. — Colette, La Lune de pluie, page 97
  3. mycologie Fins filaments recouvrant la surface des chapeaux et pieds de certaines espèces de champignons.
    • Fibres et fibrilles sont innées c'est-à-dire qu'elles font partie de la couche sous-jacente et ne possèdent pas de relief propre, elles peuvent former un tissu serré (Tricholoma portentosum) ou lâche (Tricholoma coryphaeum) ; dès lors on peut difficilement parler de cuticule lisse surtout si ces fibrilles tendent à se réunir en faisceaux pour donner un aspect lacéré comme celui des chapeaux d'Inocybes (Tricholoma inodermeum). Si les faisceaux de fibres ont une couleur différente du tissu sous-jacent et se détachent sur un fond plus pâle on a affaire à ce qu'on appelle l'aspect vergeté (Tricholoma virgatum, Tricholoma sejunctum et formes de Tricholoma portentosum). — Marcel Bon, Les Tricholomes de France et d'Europe occidentale, Éditions Lechevalier, 1984
  4. par extension Petit élément d'un ensemble.
    • Quant à Rémo, il est quelque part dans cette scène, fibrille de la conscience de son mélancolique aîné. — Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 266
dérivés
défibrillation, défibriller, fibrillaire, fibrillation, microfibrille, fibriller, fibrilleux, myofibrille

Traductions

Anglais
fibril
Italien
fibrilla

Source : « fibrille », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
fibreJ, filamentJ, poilW
dérivés 2
interfibrillaireJ, neurofibrilleJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « fibrille » est une forme

Définitions de « fibriller » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · intransitif

« fibrille » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne singulier (0.0), indicatif présent 1re personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.

Formes de « fibriller » 36 : fibrille, fibriller, fibrilles, fibrillé, fibrilla, fibrillai…
  • fibrille fi.bʁij indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • fibriller fi.bʁi.je infinitif
  • fibrilles fi.bʁij[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • fibrillé fi.bʁi.je passé participe singulier masculin
  • fibrilla fi.bʁi.ja indicatif passé 3e personne singulier
  • fibrillai fi.bʁi.je indicatif passé 1re personne singulier
  • fibrillaient fi.bʁi.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • fibrillais fi.bʁi.jɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • fibrillait fi.bʁi.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • fibrillant fi.bʁi.jɑ̃[t] présent participe
  • fibrillas fi.bʁi.ja[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • fibrillasse fi.bʁi.jas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • fibrillassent fi.bʁi.jas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • fibrillasses fi.bʁi.jas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • fibrillassiez fi.bʁi.ja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • fibrillassions fi.bʁi.ja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • fibrillent fi.bʁij[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • fibrillera fi.bʁi.jə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • fibrillerai fi.bʁi.jə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • fibrilleraient fi.bʁi.jə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • fibrillerais fi.bʁi.jə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • fibrillerait fi.bʁi.jə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • fibrilleras fi.bʁi.jə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • fibrillerez fi.bʁi.jə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • fibrilleriez fi.bʁi.jə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • fibrillerions fi.bʁi.jə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • fibrillerons fi.bʁi.jə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • fibrilleront fi.bʁi.jə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • fibrillez fi.bʁi.je[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • fibrilliez fi.bʁi.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • fibrillions fi.bʁi.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • fibrillons fi.bʁi.jɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • fibrillâmes fi.bʁi.jam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • fibrillât fi.bʁi.ja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • fibrillâtes fi.bʁi.jat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • fibrillèrent fi.bʁi.jɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Conjugaison de « fibriller »

verbe · intransitif

Étymologie. Dérivé de fibrille, avec le suffixe -er.

  1. Très rare Bouger les fibrilles, éléments de certaines parois cellulaires.
    • […] un infini recelant peut-être d’oniriques bactéries susceptibles de fibriller en travers de quelque horizon inimaginable. — Ray Bradbury, Unterderseaboat Doktor, traduit par Hélène Collon, dans Meurtres en...

Source : « fibriller », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « fibrille » 1

toutes (1) substance (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
fibrille substance 11 9

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.