WiKiLeXiK

feuje

lemme
  • forme de feuj adjectif
forme

Prononciation et analyses de « feuje » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
feuj adjectif singulier féminin føʒ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « feuje » est une forme

Définitions de « feuj » adjectif · masculin et féminin

féminin : feuje · pluriel : feujs

« feuje » est une forme de ce lemme : singulier féminin.

Formes de « feuj » 4 : feuj, feujs, feuje, feujes
  • feuj føʒ singulier masculin
  • feujs føʒ[z] pluriel masculin
  • feuje føʒ singulier féminin
  • feujes føʒ[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. (verlan) De juif, apocope du verlan feujui.

  1. injurieuxpéjoratif Juif.
    • Trois cents francs pour que je lui prête mon Chappy une après-midi. Pour moi, c’est une sacrée somme et le fait qu’il soit feuj et qu’il ait de l’argent me rassure un peu. — Eric Hadj, Sous la tête de ma mère, éd. J-C Lattès, 2001
    • Qui est « feuj » ? Il y a ceux qui sont « feujs » et les « goyim », non « feujs ». — Irène Pauline Bourlas, Pierre Emmanuel ou la matière spirituelle, Éditions Publibook,...
    • Alors comme ça, tu es feuj ? me dit-il. — Jean-François Dérec, Le jour où j’ai appris que j’étais juif, 2007
    • 2 autres exemples
      • Samia s'assoit : « C’est mes amies Feujes, elles sont là à partir de seize heures, toute l’après- midi, comme à Belleville dans certains cafés. » — Leïla Sebbar, Journal de mes Algéries en France, éd. Bleu autour, 2005, page 62
      • Léa est désignée d’une manière discriminatoire en tant que « juive» ou « feuje » ou « arabe » ou « maghrébine », ce qui la dérange. Rares sont les cas où les descendants des juifs originaires de l’Afrique du Nord ou des Maghrébins affirment ne pas subir de discrimination par rapport à leur origine. — L’arabe dialectal: enquêtes, descriptions, interprétations : travaux offerts au...

Traductions

Russe
жид (zhid)
1 autres langues
Croate
ćifut

Source : « feuj », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.