fazenda
Prononciation et analyses de « fazenda » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| fazenda | nom commun | singulier féminin | fa.zɛn.da |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « fazenda » nom commun · féminin
pluriel : fazendas
Formes de « fazenda » 2 : fazenda, fazendas
- fazenda fa.zɛn.da singulier féminin
- fazendas fa.zɛn.da[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du portugais fazenda.
-
Grande ferme au Brésil.
- Il est également insolite que la fazenda Rio das Räs ait été enregistrée en 1942 par cette même famille Texeira qui était supposée la posséder déjà, sans qu’aucune référence ne soit faite à son historique foncier (cadeia sucesso’ria). — Jean-François Véran, L’esclavage en héritage (Brésil): Le droit à la terre des...
- Les familles de colons proprettes, bien pieuses et bien blanches, régnaient sur leurs vastes fazendas. — Jean-Christophe Rufin, Sept histoires qui reviennent de loin, Gallimard, 2011
Source : « fazenda », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- domaineJ
- hyperonymes 1
- propriétéJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « fazenda » 9
toutes (9) lieu (4)bâtiment (4)personne (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| fazenda — grande propriété au Brésil | bâtiment | 10 | 10 |
| Fazenda Rio Grande — commune brésilienne | lieu | 31 | |
| Fazenda Vilanova — commune brésilienne | lieu | 29 | |
| Fazenda Nova — commune brésilienne | lieu | 28 | |
| Louise Fazenda — actrice américaine (1895-1962) | personne | 22 | 2 |
| Achada Fazenda — localité cap-verdienne | lieu | 7 | |
| Fazenda da Juta — station du métro de São Paulo, Brésil | bâtiment | 4 | |
| Fazenda Itamarati — établissement humain au Brésil | bâtiment | 2 | |
| Fazenda do Pombal — établissement humain au Brésil | bâtiment | 2 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.