WiKiLeXiK

favorablement

lemme
  • adverbe fréq. lemme 0.3
forme
  • phonétique /fa.vɔ.ʁa.blə.mɑ̃[t]/
  • orthocode fa.vo.ra.ble.ment°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.3 / million

Prononciation et analyses de « favorablement » 1 analyse · 0.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
favorablement adverbe — fa.vɔ.ʁa.blə.mɑ̃[t] 0.3

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « favorablement » adverbe · fréq. 0.3

Formes de « favorablement » 1 : favorablement
  • favorablement fa.vɔ.ʁa.blə.mɑ̃[t] —

adverbe

Étymologie. Dérivé de favorable avec le suffixe -ment.

  1. D’une manière favorable.
    • Cependant, nous pensons que la situation évolue favorablement pour cette ville qui bénéficie de la déconcentration des activités foyalaises, comme le font déjà les communes du centre et sud Caraïbe (Ducos, Rivière-Salée, Trois-Ilets, Diamant.) — Christian de Vassoigne, « Les transports routiers, agents indicateurs essentiels des...
    • Puisqu'il n'y a point de scandale, vous devez, ce me semble, recevoir favorablement ce commencement d’affection. — Vincent Voiture, Lett. 12.
    • Vous y trouverez [dans Escobar] un bel exemple de la manière d’interpréter favorablement les bulles. — Blaise Pascal, Provençal 6.
    • 2 autres exemples
      • Quelle marque donne le Saint-Esprit de la justice et de l’innocence d’un homme de bien ? c’est de n'avoir pas reçu favorablement l’opprobre et la médisance contre ses frères. — Esprit Fléchier, Dauphine.
      • Vraiment, je suis charmé que Pollion de la Poplinière pense un peu favorablement de moi ; c’est à de tels lecteurs que j'offre mes écrits. — Voltaire, Lett. Thiriot, 11 sept. 1735.
synonymes
avantageusement
antonymes
défavorablement
dérivés
regarder favorablement

Traductions

Anglais
favorably, favourably
Italien
favorevolmente
Portugais
favoravelmente
3 autres langues
Kotava
fikunton, kuvon
Sicilien
favarevulimenti, favurevulmenti
Solrésol
sollaf'a

Source : « favorablement », Wiktionnaire, section adverbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
bienJ, bénignementJ, propicementJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.