WiKiLeXiK

faux-pont

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /fo.pɔ̃[t]/
  • orthocode faux°-.pont°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « faux-pont » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
faux-pont nom commun singulier masculin fo.pɔ̃[t]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « faux-pont » nom commun · masculin

pluriel : faux-ponts

Formes de « faux-pont » 2 : faux-pont, faux-ponts
  • faux-pont fo.pɔ̃[t] singulier masculin
  • faux-ponts fo.pɔ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Composé de faux et de pont.

  1. marine Pont amovible d’un bateau.
    • Trois fûts de cent litres d’essence avaient été renversés dans le faux-pont. — Christian Brulls (pseudonyme de Georges Simenon), L’Amant sans Nom, éditions Arthème...
  2. marine Plateforme recouvrant la cale à marchandises d’un navire ayant au moins quatre ponts.
synonymes
spardeck

Traductions

Anglais
orlop deck

Source : « faux-pont », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.