WiKiLeXiK

faubérer

lemme
  • verbe
forme

Prononciation et analyses de « faubérer » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
faubérer verbe infinitif fo.be.ʁe

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « faubérer » verbe

1er groupe · transitif ou intransitif

Formes de « faubérer » 51 : faubère, faubèrent, faubèrera, faubèrerai, faubèreraient, faubèrerais…
  • faubère fo.bɛʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • faubèrent fo.bɛʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • faubèrera fo.bɛ.ʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • faubèrerai fo.bɛ.ʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • faubèreraient fo.bɛ.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • faubèrerais fo.bɛ.ʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • faubèrerait fo.bɛ.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • faubèreras fo.bɛ.ʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • faubèrerez fo.bɛ.ʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • faubèreriez fo.bɛ.ʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • faubèrerions fo.bɛ.ʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • faubèrerons fo.bɛ.ʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • faubèreront fo.bɛ.ʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • faubères fo.bɛʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • faubéra fo.be.ʁa indicatif passé 3e personne singulier
  • faubérai fo.be.ʁe indicatif passé 1re personne singulier
  • faubéraient fo.be.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • faubérais fo.be.ʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • faubérait fo.be.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • faubérant fo.be.ʁɑ̃[t] présent participe
  • faubéras fo.be.ʁa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • faubérasse fo.be.ʁas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • faubérassent fo.be.ʁas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • faubérasses fo.be.ʁas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • faubérassiez fo.be.ʁa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • faubérassions fo.be.ʁa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • faubérer fo.be.ʁe infinitif
  • faubérera fo.be.ʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • faubérerai fo.be.ʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • faubéreraient fo.be.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • faubérerais fo.be.ʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • faubérerait fo.be.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • faubéreras fo.be.ʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • faubérerez fo.be.ʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • faubéreriez fo.be.ʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • faubérerions fo.be.ʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • faubérerons fo.be.ʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • faubéreront fo.be.ʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • faubérez fo.be.ʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • faubériez fo.be.ʁje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • faubérions fo.be.ʁjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • faubérons fo.be.ʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • faubérâmes fo.be.ʁam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • faubérât fo.be.ʁa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • faubérâtes fo.be.ʁat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • faubérè fo.be.ʁɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • faubérèrent fo.be.ʁɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • faubéré fo.be.ʁe passé participe singulier masculin
  • faubérée fo.be.ʁe passé participe singulier féminin
  • faubérées fo.be.ʁe[z] passé participe pluriel féminin
  • faubérés fo.be.ʁe[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « faubérer »

verbe · transitif

Étymologie. De fauber.

  1. MaliSénégal Passer le fauber (la serpillère), la wassingue sur une surface.
    • À Port-Étienne où il ne pleuvait que tous les trois ans si ce n’était sept, il faudra, avant de jouer le matin, balayer et « faubérer » le court de tennis trempé de l’embrun nocturne de l’Océan. — Birago Diop, À rebrousse-gens : épissures, entrelacs et reliefs, 1985, page 104
    • Dans l’exercice de l’éditorial du jour, et à l’occasion de la fête internationale de la liberté de presse 2018, vais-je faubérer le salon sans vous ? — site www.facebook.com
    • Spontanément, quelqu’un s’auto-désigne pour balayer et faubérer. — site ndarbuzz.blogspot.com, 29 avril 2014
synonymes
serpiller, sincer, wassinguer

Source : « faubérer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.