VER — épicène
/faʁte/
Syllabes : faʁ.te
Orthocode : far.ter
Fréquence
0.5
composite /M
0.4
OpenSubtitles
0.0
LM10
0.3
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
- 1. Enduire (des skis, en particulier) de fart.
-
2.
Aller, pour prendre des nouvelles. Popularisé par le film Brice de Nice (2005), qui met en scène un surfeur adulescent.
Salut, ça farte ?
Étymologie
De fart, lui même du norvégien.
Synonymes
Antonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| farta | /faʁta/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | faʁ.ta | far.ta |
| fartai | /faʁtɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | faʁ.tɛ | far.tai |
| fartaient | /faʁtɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | faʁ.tɛ | far.taie°n°t° |
| fartais | /faʁtɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | faʁ.tɛ | far.tais° |
| fartais | /faʁtɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | faʁ.tɛ | far.tais° |
| fartait | /faʁtɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | faʁ.tɛ | far.tait° |
| fartant | /faʁtɑ̃/ | participe, present | faʁ.tɑ̃ | far.tant° |
| fartas | /faʁta/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | faʁ.ta | far.tas° |
| fartasse | /faʁtas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | faʁ.tas | far.tasse° |
| fartassent | /faʁtas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | faʁ.tas | far.tasse°n°t° |
| fartasses | /faʁtas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | faʁ.tas | far.tasse°s° |
| fartassiez | /faʁtasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | faʁ.ta.sje | far.ta.ssiez |
| fartassions | /faʁtasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | faʁ.ta.sjɔ̃ | far.ta.ssions° |
| farte | /faʁt/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | faʁt | farte° |
| farte | /faʁt/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | faʁt | farte° |
| farte | /faʁt/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | faʁt | farte° |
| farte | /faʁt/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | faʁt | farte° |
| farte | /faʁt/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | faʁt | farte° |
| fartent | /faʁt/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | faʁt | farte°n°t° |
| fartent | /faʁt/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | faʁt | farte°n°t° |
| farter | /faʁte/ | infinitif | faʁ.te | far.ter |
| fartera | /faʁtəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | faʁ.tə.ʁa | far.te.ra |
| farterai | /faʁtəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | faʁ.tə.ʁɛ | far.te.rai |
| farteraient | /faʁtəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | faʁ.tə.ʁɛ | far.te.raie°n°t° |
| farterais | /faʁtəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | faʁ.tə.ʁɛ | far.te.rais° |
| farterais | /faʁtəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | faʁ.tə.ʁɛ | far.te.rais° |
| farterait | /faʁtəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | faʁ.tə.ʁɛ | far.te.rait° |
| farteras | /faʁtəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | faʁ.tə.ʁa | far.te.ras° |
| farterez | /faʁtəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | faʁ.tə.ʁe | far.te.rez |
| farteriez | /faʁtəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | faʁ.tə.ʁje | far.te.riez |
| farterions | /faʁtəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | faʁ.tə.ʁjɔ̃ | far.te.rions° |
| farterons | /faʁtəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | faʁ.tə.ʁɔ̃ | far.te.rons° |
| farteront | /faʁtəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | faʁ.tə.ʁɔ̃ | far.te.ront° |
| fartes | /faʁt/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | faʁt | farte°s° |
| fartes | /faʁt/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | faʁt | farte°s° |
| fartez | /faʁte/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | faʁ.te | far.tez |
| fartez | /faʁte/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | faʁ.te | far.tez |
| fartiez | /faʁtje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | faʁ.tje | far.tiez |
| fartiez | /faʁtje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | faʁ.tje | far.tiez |
| fartions | /faʁtjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | faʁ.tjɔ̃ | far.tions° |
| fartions | /faʁtjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | faʁ.tjɔ̃ | far.tions° |
| fartons | /faʁtɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | faʁ.tɔ̃ | far.tons° |
| fartons | /faʁtɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | faʁ.tɔ̃ | far.tons° |
| fartâmes | /faʁtam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | faʁ.tam | far.tâme°s° |
| fartât | /faʁta/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | faʁ.ta | far.tât° |
| fartâtes | /faʁtat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | faʁ.tat | far.tâte°s° |
| fartèrent | /faʁtɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | faʁ.tɛʁ | far.tère°n°t° |
| farté | /faʁte/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | faʁ.te | far.té |
| fartée | /faʁte/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | faʁ.te | far.tée° |
| fartées | /faʁte/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | faʁ.te | far.tée°s° |
| fartés | /faʁte/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | faʁ.te | far.tés° |