farsi

NOM — masculin

/faʁsi/

Syllabes : faʁ.si Orthocode : far.si

Fréquence

0.2 composite /M
0.4 OpenSubtitles
0.2 LM10
0.1 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Persan, langue de l’Iran, aussi parlée dans quelques pays voisins.
    Le farsi ne distingue pas de genres dans les substantifs et dans les adjectifs.
    Attar était iranien et écrivait en farsi.
    Seul le nombre restreint de linguistes et d’analystes maîtrisant le farsi limitera l’exploitation de cette masse de données.
  2. 2. Style calligraphique arabe issu de la Perse.
    Le diwani est un style calligraphique proche du farsi développé dans l'Empire ottoman.

Étymologie

Du persan فارسی, fārsī, arabisation de پارسی (« pārsī ») پارسی pārsī (→ voir Perse et Parthe) lors de l’invasion du pays au VIIᵉ siècle. L’alphabet et la langue arabe ne connaissent pas la lettre p et la remplacent généralement par la lettre b ou parfois, comme ici, par la lettre f.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
farsi /faʁsi/ commun, masculin, singulier faʁ.si far.si