WiKiLeXiK

fario

lemmes
  • nom commun 2 féminin
  • nom commun 1 masculin
forme
  • phonétique /fa.ʁj{o|ɔ}/
  • orthocode fa.rio
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « fario » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
fario 2 nom commun singulier féminin fa.ʁj{o|ɔ}
fario 1 nom commun singulier masculin fa.ʁj{o|ɔ}

Homophones : farios

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « fario » nom commun 2 · féminin

pluriel : farios

Formes de « fario » 2 : fario, farios
  • fario fa.ʁj{o|ɔ} singulier féminin
  • farios fa.ʁj{o|ɔ}[z] pluriel féminin

nom commun 2 · féminin

Étymologie. Du latin fario, ancien synonyme du genre Salmo, peut-être apparenté à féra. Voir le néerlandais forel (« truite »).

  1. ichtyologie par ellipse Truite fario.
    • Ce matin, j’ai attrapé une fario et trois arcs-en-ciel.
    • Bilan de la journée : 3 truites prenables (une fario de 31 centimètres et deux farios de 26 centimètres). — Pêche et pisciculture, Volumes 85 à 86, 1974

Traductions

1 autres langues
Croate
potočna pastrva

Source : « fario », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 19
animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, célomateJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, gnathostomeJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, poissonJ, truiteJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « fario » nom commun 1 · masculin

pluriel : farios

Formes de « fario » 2 : fario, farios
  • fario fa.ʁj{o|ɔ} singulier masculin
  • farios fa.ʁj{o|ɔ}[z] pluriel masculin

nom commun 1 · masculin

Étymologie. Du latin fario, ancien synonyme du genre Salmo, peut-être apparenté à féra. Voir le néerlandais forel (« truite »).

  1. ichtyologie Poisson qui précède un grand banc des harengs.
    • Les marins l’appellent roi des harengs ou fario, et ils le rejettent religieusement dans la mer aussitôt qu’ils l’ont pris.

Source : « fario », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « fario » 1

toutes (1) oeuvre (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Fario — film réalisé par Lucie Prost oeuvre 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.