fanfara
Prononciation et analyses de « fanfara » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| fanfarer | verbe | indicatif passé 3e personne singulier | fɑ̃.fa.ʁa |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « fanfara » est une forme
Définitions de « fanfarer » verbe
1er groupe · transitif direct
« fanfara » est une forme de ce lemme : indicatif passé 3e personne singulier.
Formes de « fanfarer » 39 : fanfare, fanfares, fanfarons, fanfara, fanfarai, fanfaraient…
- fanfare fɑ̃.faʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- fanfares fɑ̃.faʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- fanfarons fɑ̃.fa.ʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- fanfara fɑ̃.fa.ʁa indicatif passé 3e personne singulier
- fanfarai fɑ̃.fa.ʁe indicatif passé 1re personne singulier
- fanfaraient fɑ̃.fa.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- fanfarais fɑ̃.fa.ʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- fanfarait fɑ̃.fa.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- fanfarant fɑ̃.fa.ʁɑ̃[t] présent participe
- fanfaras fɑ̃.fa.ʁa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- fanfarasse fɑ̃.fa.ʁas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- fanfarassent fɑ̃.fa.ʁas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- fanfarasses fɑ̃.fa.ʁas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- fanfarassiez fɑ̃.fa.ʁa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- fanfarassions fɑ̃.fa.ʁa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- fanfarent fɑ̃.faʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- fanfarer fɑ̃.fa.ʁe infinitif
- fanfarera fɑ̃.fa.ʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- fanfarerai fɑ̃.fa.ʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- fanfareraient fɑ̃.fa.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- fanfarerais fɑ̃.fa.ʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- fanfarerait fɑ̃.fa.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- fanfareras fɑ̃.fa.ʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- fanfarerez fɑ̃.fa.ʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- fanfareriez fɑ̃.fa.ʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- fanfarerions fɑ̃.fa.ʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- fanfarerons fɑ̃.fa.ʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- fanfareront fɑ̃.fa.ʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- fanfarez fɑ̃.fa.ʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- fanfariez fɑ̃.fa.ʁje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- fanfarions fɑ̃.fa.ʁjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- fanfarâmes fɑ̃.fa.ʁam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- fanfarât fɑ̃.fa.ʁa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- fanfarâtes fɑ̃.fa.ʁat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- fanfarèrent fɑ̃.fa.ʁɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- fanfaré fɑ̃.fa.ʁe passé participe singulier masculin
- fanfarée fɑ̃.fa.ʁe passé participe singulier féminin
- fanfarées fɑ̃.fa.ʁe[z] passé participe pluriel féminin
- fanfarés fɑ̃.fa.ʁe[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. Dénominal de fanfare.
-
Célébrer par des fanfares.
- Ne faisant que s’entre-regarder, faire fanfarer leurs trompettes, et bruire leurs tambours. — Sully, t. II, page 241, cité dans Glossaire français
- Puis chanteront en chœur leurs poëtes élus, Qui, tourmentant à froid leur nullité notoire, Viennent, après un air, fanfarer la victoire. — Auguste Marseille Barthélemy dans le Dictionnaire de Dochez, 1860
- Fanfarez toujours, fanfarez encor, Ce monstre livide, aux grandes oreilles, Au nez tout honteux de se montrer nu, Fanfarez en chœur le grand Gaudéru ! — Gustave Mathieu, Parfums, chants et couleurs, Monsieur Gaudéru, prologue, I, royale...
- apparentés
- fanfaronner
Source : « fanfarer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.