fadé
Prononciation et analyses de « fadé » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| fadé | adjectif | singulier masculin | fa.de | |
| fader | verbe | passé participe singulier masculin | fa.de | 0.0 |
Homophones : fader, fadai, fadés, fadées, fadée, fadez
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
« fadé » adjectif · masculin et féminin
féminin : fadée · pluriel : fadés
Formes de « fadé » 4 : fadé, fadée, fadées, fadés
- fadé fa.de singulier masculin
- fadée fa.de singulier féminin
- fadées fa.de[z] pluriel féminin
- fadés fa.de[z] pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- fadeJ, gratinéJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « fadé » est une forme
Définitions de « fader » verbe · fréq. 0.1
1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible : se fader
« fadé » est une forme de ce lemme : passé participe singulier masculin (0.0).
Formes de « fader » 40 : fade, fades, fada, fadasse, fader, fadas…
- fade fad indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- fades fad[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- fada fa.da indicatif passé 3e personne singulier
- fadasse fa.das subjonctif imparfait 1re personne singulier
- fader fa.de infinitif
- fadas fa.da[z] indicatif passé 2e personne singulier
- fadasses fa.das[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- fadais fa.dɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- fadera fa.də.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- faderai fa.də.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- faderait fa.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- fadé fa.de passé participe singulier masculin
- fadai fa.de indicatif passé 1re personne singulier
- fadaient fa.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- fadait fa.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- fadant fa.dɑ̃[t] présent participe
- fadassent fa.das[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- fadassiez fa.da.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- fadassions fa.da.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- fadent fad[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- faderaient fa.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- faderais fa.də.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- faderas fa.də.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- faderez fa.də.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- faderiez fa.də.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- faderions fa.də.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- faderons fa.də.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- faderont fa.də.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- fadez fa.de[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- fadiez fa.dje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- fadions fa.djɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- fadons fa.dɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- fadâmes fa.dam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- fadât fa.da[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- fadâtes fa.dat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- fadè fa.dɛ indicatif présent 1re personne singulier
- fadèrent fa.dɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- fadée fa.de passé participe singulier féminin
- fadées fa.de[z] passé participe pluriel féminin
- fadés fa.de[z] passé participe pluriel masculin
verbe 1 · transitif
Étymologie. Emprunt à l’occitan fadar (« douer ; enchanter, charmer ») dérivé de fada (« fée ») ; ce verbe correspond à l’ancien français faer (« enchanter, ensorceler »).
- argot Partager le butin → voir fade.
- sport Se partager les lots avant de jouer la partie.
-
par extension
Servir largement.
- Marius était le cinquième de mes frères. Comment ce prénom lui était-il tombé dessus ? Mystère, puisque ce n’était pas celui de son parrain. […] Son deuxième prénom était Auguste. […] Comme il disait : « J’ai été drôlement « fadé » à ma naissance. » — Édouard Bled, J’avais un an en 1900, Fayard, 1987, Le Livre de Poche, page 97.
-
par extensionargot
Jouir, profiter.
- Chacun fade à sa façon, comme il peut... — Alphonse Boudard, L’Hôpital : Une hostobiographie, Éditions de la Table Ronde, 1972, page 204
-
pronominal
Avoir à supporter une corvée.
- Il faut absolument lire de nouveaux jeunes prodiges, se fader de vieilles gloires et avoir un point de vue sur le 25ᵉ livre d’Amélie Nothomb. (à propos de l’avalanche de livres de la rentrée littéraire) — Le Nouvel Observateur (date et titre à préciser ou à vérifier)
Source : « fader », Wiktionnaire, section verbe 1 (CC BY-SA 3.0).
verbe 2 · transitif
Étymologie. Du verbe anglais fade.
-
Canada
Faire baisser (la lumière).
- Oui ça vaut la peine, tu peux à peine imaginer la beauté d'une insert quand il n'y a pas de crack pour fader la lumière. — site www.maaca.org, 30 octobre 2012 (cédille rajoutée, peut corrigé en peux, accent rajouté)
Source : « fader », Wiktionnaire, section verbe 2 (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- gradateurJ
- dérivés 2
- fadeJ, fadéJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.