WiKiLeXiK

fédération

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 1.3
forme
  • phonétique /fe.de.ʁa.sjɔ̃[n]/
  • orthocode fé.dé.ra.tion
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Fédération nom propre
  • fréquence de la forme 1.2 / million

Prononciation et analyses de « fédération » 1 analyse · 1.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
fédération nom commun singulier féminin fe.de.ʁa.sjɔ̃[n] 1.2

Homophones : fédérassions

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « fédération » nom commun · féminin · fréq. 1.3

pluriel : fédérations

Formes de « fédération » 2 : fédération, fédérations
  • fédération fe.de.ʁa.sjɔ̃[n] singulier féminin
  • fédérations fe.de.ʁa.sjɔ̃[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin foederatio.

  1. politique Groupement en un seul de plusieurs États dont chacun est régi par ses lois particulières.
    • C'est à ces sentiments nettement latins et fédéralistes tout ensemble de l’École de Marseille qu'il faut rattacher la manifestation à laquelle se livrèrent quelques Félibres, qui, par une déclaration solennelle, publiée le 22 février 1892, se déclaraient partisans de l’autonomie et de la fédération des provinces françaises ; […]. — Émile Ripert, Le Félibrige, Armand Collin, 1924, page 142
    • Dans une confédération, les États gardent leur souveraineté et sont reconnus comme tels. Dans une fédération, même si les États demeurent autonomes dans leur sphère de juridiction, seul l'État central jouit de cette reconnaissance. — Sabrina Moisan et Jean-Pierre Charland, L'histoire du Québec en 30 secondes,...
    • Les États fédérés de Micronésie, la Fédération de Russie et les États-Unis d’Amérique sont des exemples de fédérations.
  2. Groupement en une seule de plusieurs sociétés visant un but commun.
    • C’est ce que nous allons voir en étudiant les différentes modalités d’insertion des campeurs dans la nature, puis l’installation du camp en camping sauvage ou en camp recommandé par les fédérations de campeurs. — France Poulain, Élisabeth Poulain, L’esprit du camping, 2005, page 65
    • Si les fédérations auraient préféré maintenir un minimum d’activité durant cette période, force est de constater que la bonne tenue des chantiers devient de plus en plus difficile à gérer. — Jessica Ibelaïdene, « Les acteurs du BTP demandent un arrêt "temporaire" des chantiers...
    • La fédération des MARPA mène depuis plusieurs années un effort d’homogénéisation de ces structures pour qu’au-delà de la phase d’expérimentation, les MARPA deviennent un véritable concept d’accueil avec une qualité de service et de confort constante. — Serge Ruchaud et Benoît Chauveau, Guide du mieux vivre de la personne âgée, Éditions...
  3. Histoire de France Fête révolutionnaire dans les communes de France en 1790.
    • Déjà, depuis le début de l'année, des fédérations avaient lieu de village à village, de ville à ville. Les enfants, les jeunes filles, les vieillards couronnés d'épis de blé et de feuilles de chêne venaient fraterniser sous la voûte du ciel. — Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879
  4. EnsuiteHistoire de France Première réunion des députés de toutes les gardes-nationales et de tous les corps de l’armée, qui se fit au Champ de Mars, à Paris, le 14 juillet 1790.
    • La fête de la fédération.
  5. informatique En simulation, combinaison d’un ensemble d’applications et d’un modèle objet commun, existant dans le but d’atteindre un objectif spécifique.
    • La norme HLA définit comment un intergiciel peut permettre aux membres d’une fédération de collaborer entre eux.
dérivés
Fédération indochinoise
apparentés
confédération, fédéral, fédéraliser, fédéraliste, fédératif, fédérer

Traductions

Anglais
federation
Espagnol
federación
Italien
federazione
Allemand
Föderation, Bund
Portugais
federação
Néerlandais
federatie, bond
Catalan
federació
Occitan
federacion
Russe
федерация (federátsiya)
Chinois
联邦 (liánbāng)
Japonais
連邦 (renpō)
Espéranto
federacio
32 autres langues
Arménien
դաշնություն (dašnutʿyun)
Bambara
jɛkulu
Biélorusse
федерацыя (federacyâ)
Bulgare
федерация (federacija)
Coréen
연방 (yeonbang)
Croate
federacija
Danois
føderation
Estonien
föderatsioon
Finnois
liittovaltio
Galicien
federación
Gallo
federaèzon
Grec
ομοσπονδία (omospondhía)
Géorgien
ფედერაცია (pederatsia)
Haoussa
tarayya
Hongrois
föderáció
Indonésien
federasi
Islandais
samband
Kotava
galda
Letton
federācija
Lituanien
federacija
Malais
persekutuan
Norvégien
føderasjon
Polonais
federacja
Roumain
federație
Same du Nord
lihttu, searvi
Serbe
федерација
Slovaque
federácia
Slovène
federacija
Suédois
federation
Tchèque
federace
Turc
federasyon
Ukrainien
федерація (federátsiya)

Source : « fédération », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 15
RussiaJ, allianceJ, associationJ, blocJ, cartelJ, coalitionJ, consortiumJ, fédéralismeJ, fédération de russieJ, groupementJ, ligueJ, réunionJ, sociétéJ, syndicatJ, unionJ
antonymes 1
sécessionJ
hyperonymes 6
actionJ, fêteJ, représentantJ, république fédéraleJ, spécificationJ, étatJ
dérivés 2
fédératriceJ, fédéréJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « fédération » 1 935

toutes (1 935) organisation (1 764)événement (84)concept (33)lieu (13)prix (8)oeuvre (8)bâtiment (8)site (3)profession (3)vêtement (2)objet (2)musée (2)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
pic de la Fédération — sommet australien en Tasmanie montagne 8
pilote-cosmonaute de la fédération de Russie prix 14
Police militaire du ministère de la Défense de la fédération de Russie — police militaire russe organisation 12
prix d'État de la fédération de Russie — Récompense russe vêtement 20
prix de la Fédération des Bretons de Paris — prix littéraire français récompensant un écrivain d’origine bretonne ou une... événement 1
président de la fédération de Russie — chef d'État de la Russie organisation 85 105
président du Conseil de la fédération profession 8
président du gouvernement de la fédération de Russie — chef du gouvernement de la Russie objet 53 12
rue de la Fédération — rue de Paris, en France bâtiment 2 3
scandale des abus sexuels dans la fédération américaine de gymnastique — Scandale d'abus sexuels événement 9 11
Service des renseignements extérieurs de la fédération de Russie — service d'espionnage extérieur politique russe organisation 40 58
Service frontalier du Service fédéral de sécurité de la fédération de Russie — branche du Service fédéral de sécurité de Russie organisation 22 1
Service fédéral de contre-espionnage de la fédération de Russie organisation 9
Standards d'État dans la fédération de Russie prix 22
Temple de la renommée de la Fédération européenne de handball prix 7
titre de la Fédération internationale des échecs — titre de joueur d'échecs décerné par la Fédération internationale des échecs prix 19 11
titres honorifiques de la fédération de Russie concept 3
tournoi de l'été 2004 de la Fédération Anglaise événement 5
tournoi de la Fédération — compétition de basket_ball événement 3 1
Traité entre l'Ukraine et la Fédération de Russie sur la frontière d'État russo-ukrainienne événement 9
traité entre la Fédération de Russie et l'Ukraine sur la coopération dans l'utilisation de la mer d'Azov et du détroit de Kertch événement 6
Troupes aéroportées de la fédération de Russie — corps militaire de troupe aéroportée de l'armée russe organisation 38 30
Ukraine c. Fédération de Russie (2017) — affaire devant la Cour internationale de justice événement 6
Ukraine c. Fédération de Russie (2022) — affaire pendante devant la Cour internationale de justice événement 17 1
Union des cinéastes de la fédération de Russie organisation 8
État-major des forces armées de la fédération de Russie profession 24 1
Étoile de la fédération — étoile à sept branches symbolisant la Fédération d'Australie oeuvre 16 4
élections législatives de 2018 en fédération de Bosnie-et-Herzégovine événement 2
élections législatives de 2022 en fédération de Bosnie-et-Herzégovine événement 3
équipe d'Allemagne de l'Ouest de Coupe de la Fédération organisation 2
équipe d'URSS de Coupe de la Fédération organisation 5
équipe de Tchécoslovaquie de Coupe de la Fédération — équipe de tennis de la République tchèque organisation 5
équipe de Yougoslavie de Coupe de la Fédération organisation 8
île de la Fédération — île russe relief 7 1
сanton de la fédération de Bosnie-et-Herzégovine — type de subdivision administrative de la fédération de Bosnie-et-Herzégovine concept 39

← précédente page 39 / 39

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.