WiKiLeXiK

extravasation

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /ɛks.tʁa.va.za.sjɔ̃[n]/
  • orthocode ex².tra.va.sa.tion
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « extravasation » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
extravasation nom commun singulier féminin ɛks.tʁa.va.za.sjɔ̃[n]

Homophones : extravasassions

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « extravasation » nom commun · féminin · fréq. 0.0

pluriel : extravasations

Formes de « extravasation » 2 : extravasation, extravasations
  • extravasation ɛks.tʁa.va.za.sjɔ̃[n] singulier féminin
  • extravasations ɛks.tʁa.va.za.sjɔ̃[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé de extravaser, avec le suffixe -ation.

  1. Action d’extravaser, ou de s’extravaser.
    • Ainsi [Charles] Fourier nous raconte tranquillement, comme s’il le savait pertinemment, que la lune de notre Terre avait servi de satellite à une lunigère qui avait occupé l’orbite terrestre avant nous, et qui fut déplanée après être morte de vieillesse ; que notre pauvre lune s’affectionna plus particulièrement à la jeune planète qui était venue remplacer l’ancienne lunigère ; que notre Terre, à l’époque de sa chute en subversion, fut atteinte d’une maladie violente qui se communiqua à la lune, qui en mourut comme une vieille servante dévouée meurt à la peine en servant une maîtresse malade ; que dans les mouvements convulsifs de son agonie, cette pauvre vieille lune s’étant approchée trop près de la Terre, il en résulta une extravasation des mers, qui fut le déluge […] — Cosmogonie, in Almanach phalanstérien pour 1850, Paris
  2. en particulier Action, mouvement d’un liquide, qui s’extravase.
  3. médecine en particulier Action, mouvement d’un liquide, qui s’extravase.
    • L’extravasation du sang, de la bile, de l’urine, etc..
    • Angiographie de l’artère mésentérique supérieure chez un. patient avec hémorragie rectale profuse. Notez l’extravasation du produit de contraste au niveau de l’angle splénique […] consécutive au saignement d’un diverticule. — Jamie Weir, Alison D. Murray, traduit par Antoine Dhem, Atlas d'anatomie clinique :...
  4. botanique en particulier Action, mouvement d’un liquide, qui s’extravase.
    • L’extravasation de la sève est la cause la plus ordinaire de la formation des loupes, excroissances arrondies, ordinairement régulières, et placées au pied des arbres. — J.-L. Demerson, « Essai sur les maladies des végétaux », dans Travaux de la Société...
  5. oncologie par extension Action de cellules tumorales qui s’extravasent depuis le système circulatoire vers les tissus, et peuvent alors produire des métastases.
    • Les cellules métastatiques emportées dans Le flux sanguin ou lymphatique vont devoir s’arrêter pour passer dans les tissus cibles, c’est l’extravasation. — Jean Oglobine, Métiers de la santé - Cancérologie, Foucher, 2020
antonymes
intravasation
apparentés
dissémination, métastase

Traductions

Anglais
extravasation

Source : « extravasation », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 5
ecchymoseJ, exsudationJ, hématomeJ, infiltrationJ, épanchementJ
hyperonymes 2
actionJ, passageJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « extravasation » 1

toutes (1) concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Extravasation concept 8 18

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.