WiKiLeXiK

extemporanée

lemme
forme
  • phonétique /ɛks.tɑ̃.pɔ.ʁa.ne/
  • orthocode ex².tem.po.ra.née°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « extemporanée » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
extemporané adjectif singulier féminin ɛks.tɑ̃.pɔ.ʁa.ne

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « extemporanée » est une forme

Définitions de « extemporané » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0

féminin : extemporanée · pluriel : extemporanés

« extemporanée » est une forme de ce lemme : singulier féminin.

Formes de « extemporané » 4 : extemporané, extemporanée, extemporanées, extemporanés
  • extemporané ɛks.tɑ̃.pɔ.ʁa.ne singulier masculin
  • extemporanée ɛks.tɑ̃.pɔ.ʁa.ne singulier féminin
  • extemporanées ɛks.tɑ̃.pɔ.ʁa.ne[z] pluriel féminin
  • extemporanés ɛks.tɑ̃.pɔ.ʁa.ne[z] pluriel masculin

adjectif

Étymologie. Du bas-latin extemporaneus (« improvisé »).

  1. chimie Pharmacie Se dit de toute préparation qui doit être faite juste avant son utilisation.
    • L’aspirine effervescente doit obligatoirement être prise en solution extemporanée.
  2. par extension Se dit de quelque chose fait de manière improvisée.
    • Donc, la décision à prendre doit être un fait extemporané de notre conscience, un concept soudain, un jugement instructif, une nuance fugitive de notre appréhension intime assez semblable aux éclairs qui constituent le sentiment du goût. — Honoré de Balzac, L'Auberge rouge, 1831
    • Le discours juridique en tant que tel, présumé masculin, est satirisé dans les Livres de Rabelais, tandis que l’éloquence authentique qui est possible dans le discours extemporané, comme indique Glypn P. Norton, est mis en valeur et se fonde en théorie dans divers textes de la Renaissance chez Érasme, Pontus de Tyard et Montaigne. — Christine Clark-Evans, « Le témoignage de Suzanne : Séduction tragique et discours...
    • Et dès lors les sens, en même temps qu’ils sont l’objet d’un repérage extemporané, ne devraient-ils pas aussi être rapportés à leur origine historique ? — Michel Legrand, « Langage ordinaire, historicité et science », Revue philosophique de...
synonymes
improvisé
dérivés
extemporanément

Traductions

Anglais
extemporaneous, extemporaneous, extempore, off-the-cuff
1 autres langues
Croate
neposredan, neposredan

Source : « extemporané », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
impromptuW
dérivés 1
extemporanéitéJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.