expressos
Prononciation et analyses de « expressos » 1 analyse · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| expresso | nom commun | pluriel masculin | ɛks.pʁɛ.so[z] | 0.2 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « expressos » est une forme
Définitions de « expresso » nom commun · masculin · fréq. 1.6
pluriel : expressos
« expressos » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.2).
Formes de « expresso » 2 : expresso, expressos
- expresso ɛks.pʁɛ.so singulier masculin
- expressos ɛks.pʁɛ.so[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’italien espresso (« extrait par pression ou très vite, express »).
-
Café très corsé avec un fort arôme, obtenu en faisant passer rapidement de l’eau bouillante sous pression à travers du café finement moulu et torréfié.
- Il avait épuisé ses fiches bristol, écarté deux ou trois hypothèses de travail, avait avalé cinq expresso et raté le dernier service de la cantine. — Bernard Lenteric, L'empereur des rats, 1997, Plon, page 87
- Je trouve une place à la terrasse qui donne sur la salle des pas perdus. Je commande un double-expresso, un croissant et un pain au chocolat. — Régine Deforges, Rencontres ferroviaires, nouvelle, 1999, pages 26-27
- Plutôt slow coffee qu’expresso ? — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 20 novembre 2023, page 10
- synonymes
- café express
- hyperonymes
- café
Traductions
- Anglais
- espresso
- Allemand
- Espresso
- Néerlandais
- espresso
- Japonais
- エスプレッソ (esupuresso)
- Espéranto
- espreso
8 autres langues
- Afrikaans
- espresso
- Coréen
- 에스프레소 (eseupeureso)
- Danois
- espresso
- Islandais
- espresso
- Luxembourgeois
- Espresso
- Norvégien
- espresso
- Suédois
- espresso
- Tchèque
- espresso
Source : « expresso », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- espressoJ
- hyperonymes 4
- boissonJ, hebdomadaireJ, liquideJ, substanceJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.