expresses
« expresses » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| exprès | adjectif | pluriel féminin | ɛks.pʁɛs[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « expresses » est une forme
exprès adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.3
féminin : expresse
« expresses » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
3 formes exprès, expresse, expresses
- exprès ɛks.pʁɛ[z] pluriel masculin ; singulier masculin
- expresse ɛks.pʁɛs singulier féminin
- expresses ɛks.pʁɛs[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. De l’adverbe latin expresse, issu de l’adjectif participial expressus.
-
Qui est énoncé d’une manière formelle et impérative.
- Ce soin ne peut être réalisé qu’avec le consentement exprès du patient.
- Monsieur, il s’agit de réformes dans l’état, et nullement de révolutions ; il s'agit d’améliorer, et non d’innover en quoi que ce soit : c’est la teneur expresse de nos cahiers. — Julie de Querangal, Philippe de Morvelle, Revue des Deux Mondes, t. 2, 4, 1833.
- Il est de toute évidence qu’il eût fallu, au contraire, accorder aux tuberculeux des surpensions, à la condition expresse qu’ils se résignassent à la claustration du sanatorium. — Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie...
3 autres exemples
- – Tout ce qui a été fait, dit-elle, l’aura toujours été selon les volontés expresses de votre belle-fille. — Pierre Benoit, Mademoiselle de la Ferté, Albin Michel, 1923, réédition Cercle du...
- « L’affirmation et l’opiniâtreté sont signes exprès de bêtises », écrit Montaigne, et je le croirais, mais j’aurais préféré que sa phrase fût un peu moins… affirmative. — Julien Green, Journal 1946-1950 - Le Revenant, Plon, 1951 ; réédition Le Livre de...
- Mais il avait aussi l’ordre exprès de veiller à ce que les indigènes conservassent leurs oripeaux quoi qu’il advînt. — Jean-Christophe Rufin, Rouge Brésil, Gallimard, 2001
- antonymes
- tacite
- dérivés
- expressément
Traductions
- Anglais
- special, express
- Espagnol
- expreso
- Italien
- espresso
- Allemand
- ausdrücklich
- Portugais
- expresso
- Catalan
- explícit
- Espéranto
- formala
5 autres langues
- Afrikaans
- aspris
- Finnois
- nimenomainen, selväsanainen
- Ido
- explicita
- Picard
- ésprésse
- Suédois
- uttrycklig
Source : « exprès », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.