express

Adjectif — masculin NOM — masculin

Adjectif — masculin

/ɛkspʁɛs/

Syllabes : ɛks.pʁɛs Orthocode : ex².press

Fréquence

20.4 composite /M
5.5 OpenSubtitles
2.6 Frantext
43.3 LM10
47.9 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. chemin de fer Qualifie un train qui va plus vite que les trains ordinaires et qui ne s’arrête qu’à un petit nombre de stations.
    Un nouveau train express ayant lieu le samedi de chaque semaine partira de Nantes à 5 h. 25 soir, arrivera à Saint-Nazaire à 6 h. 51 et au Croisic à 7 h. 50.
    En ce qui concerne le raccordement Luxembourg-Châtelet, l’intérêt de cette jonction n’étant pas discuté, je ne m’y étendrai pas ; je veux simplement souligner, en passant, que si l’on adoptait la proposition déposée par MM. Demeure, Fleury, Satragne et Denis, laquelle prévoit une ligne express « Gare Montparnasse nouvelle » — située à la périphérie de Paris — « Gare de l’Est nouvelle », le raccordement de celle-ci à la ligne de Sceaux pourrait également s’effectuer à la gare du Luxembourg.
  2. 2. Rapide.
    Enfin, pour juger sainement les résultats d’exploitation de la ligne express il faut tenir compte que le service parallèle nᵒ 41, existant depuis des années, a été continuée cette saison par la Lufthansa et l’Œster. Luftverkehrs A.G., à l’aide de multimoteurs.

Étymologie

Emprunté à l’anglais express, lui-même issu de l’ancien français exprès, du latin expressus.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
express /ɛkspʁɛs/ qualificatif, masculin, pluriel ɛks.pʁɛs ex².press
express /ɛkspʁɛs/ qualificatif, masculin, singulier ɛks.pʁɛs ex².press
express /ɛkspʁɛs/ qualificatif, masculin ɛks.pʁɛs ex².press

NOM — masculin

/ɛkspʁɛs/

Syllabes : ɛks.pʁɛs Orthocode : ex².press

Fréquence

4.7 composite /M
3.0 OpenSubtitles
4.7 Frantext
0.6 LM10
0.4 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Train rapide, un rapide.
    Les démarches entreprises par la Chambre pour obtenir la régularisation de l’horaire du rapide Milan-Bordeaux, afin d’assurer la correspondance de ce train à Montluçon avec les express desservant la région nantaise, ont abouti.
    Le prince héritier de Turquie, Youssouf Izeddine Effendi, fils aîné du Sultan Abdul Aziz, est arrivé à Paris par l’Orient-Express le 7 juin.
    En admettant qu’il montât en ce moment dans un express, il pouvait encore arriver à Londres et au Reform-Club avant huit heures quarante-cinq du soir.
  2. 2. Véhicule attelé.
    — Ils sont beaux, ces chevaux. Attelés sur l’express à deux bancs, ils feront belle figure pour nous en aller le dimanche à la messe.
  3. 3. Un expresso, un espresso, un café court
    Un express ou café court est un café très corsé avec un fort arôme, obtenu par percolation sous haute pression.

Étymologie

Emprunté à l’anglais express, lui-même issu de l’ancien français exprès, du latin expressus.

Antonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
express /ɛkspʁɛs/ commun, masculin, pluriel ɛks.pʁɛs ex².press
express /ɛkspʁɛs/ commun, masculin, singulier ɛks.pʁɛs ex².press
express /ɛkspʁɛs/ commun, masculin ɛks.pʁɛs ex².press

Entités liées (493)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Daily Express Nom de famille Oeuvre 36 16.5
Airport Express Nom de famille Machine 10 17.4
Carrefour Express Nom de famille Bâtiment 9 17.6
France Express Nom de famille Organisation 1 17.9
Korea Train Express Nom de famille Lieu 28 19.1
Riviera Express Nom de famille Concept 5 19.6
Le Crime de L'orient-express Nom de famille Oeuvre 5 20.4
Vanoise Express Nom de famille Véhicule 7 21.2
.700 Nitro Express Nom de famille Arme 10 21.4
Mars Express Nom de famille Oeuvre 10 21.8
Moscou Express Nom de famille Concept 4 22.0
Galaxy Express 999 Lié Oeuvre 24 23.1
Express.js Homonyme Oeuvre 26 24.8
Glacier Express Nom de famille Concept 32 26.3
Nvm Express Nom de famille Oeuvre 30 26.7
Venise Simplon-orient-express Nom de famille Machine 9 29.5
Pékin Express : la Route des 3 Continents Lié Oeuvre 1 30.1
Délire Express Nom de famille Oeuvre 33 34.3
Réseau Express Régional Lié Concept 5 34.4
Réseau Express Métropolitain Lié Lieu 13 34.8
Galaxy Express 999 Lié Oeuvre 2 36.8
Le Crime de L'orient-express Nom de famille Oeuvre 48 38.8
Mega Express Nom de famille Machine 4 39.7
Chungking Express Nom de famille Oeuvre 40 43.9
.50 Action Express Nom de famille Arme 21 45.2
Léman Express Nom de famille Lieu 11 48.7
Pony Express Nom de famille Organisation 36 49.3
Bombardier Global Express Nom de famille Concept 24 57.4
L'inconnu du Nord-express Nom de famille Oeuvre 42 62.1
Le Pôle Express Nom de famille Oeuvre 47 65.6
Citroën C25 - Peugeot J5 - Talbot Express - Fiat Ducato I Lié Machine 2 65.9
Renault Express Nom de famille Concept 6 68.7
Sugarland Express Nom de famille Oeuvre 35 70.5
American Express Nom de famille Organisation 51 87.6
Cdg Express Nom de famille Concept 14 87.7
Transport Express Régional Lié Concept 22 113.0
Le Crime de L'orient-express Nom de famille Oeuvre 46 139.2
Le Crime de L'orient-express Nom de famille Oeuvre 50 179.0
Pci Express Nom de famille Concept 44 210.1
Réseau Express Régional D'île-de-france Lié Lieu 43 215.4
Midnight Express Nom de famille Oeuvre 49 276.4
Grand Paris Express Nom de famille Concept 17 285.2
Pékin Express Nom de famille Oeuvre 2 410.1