Adjectif — épicène
/ɔmnibys/
Syllabes : ɔm.ni.bys
Orthocode : om.ni.bus
Fréquence
4.1
composite /M
0.8
LM10
0.6
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Se disait de tout moyen de transport public de voyageurs.
Un bateau omnibus sur la Seine.
-
2.
Qualifie un train qui dessert toutes les stations.
Train omnibus.
- 3. Projet de loi portant sur plusieurs sujets non reliés.
-
4.
Projet de loi, de directive ou de mesure portant sur plusieurs sujets non reliés.
Une loi « omnibus » décrit une mesure qui peut modifier plusieurs autres règlements, en combinant plusieurs sujets. La dernière « directive omnibus » adoptée par l’UE en 2019 portait sur les droits des consommateurs et modifiait quatre directives relatives aux pratiques commerciales déloyales et à la transparence des prix.L’idée d’une telle « loi omnibus » — une mesure modifiant plusieurs lois à la fois — découle de la « Déclaration d’Anvers pour un Pacte industriel européen », initiée par le lobby de l’industrie chimique CEFIC en février et signée depuis lors par plus de 1 250 entreprises, groupes d’entreprises et syndicats européens.
-
5.
Se dit d'une chose passe-partout.
Une part de l'action symbolique de la télévision, au niveau des informations par exemple, consiste à attirer l'attention sur des faits qui sont de nature à intéresser tout le monde, dont on peut dire qu'ils sont omnibus - c'est-à-dire pour tout le monde.
Étymologie
Du latin omnibus (« pour tous »), c’est tout d’abord un adjectif signifiant « collectif, commun » : voiture omnibus (→ voir transport en commun), puis rapidement un substantif.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| omnibus | /ɔmnibys/ | qualificatif, feminin, pluriel | ɔm.ni.bys | om.ni.bus |
| omnibus | /ɔmnibys/ | qualificatif, feminin, singulier | ɔm.ni.bys | om.ni.bus |
| omnibus | /ɔmnibys/ | qualificatif, masculin, pluriel | ɔm.ni.bys | om.ni.bus |
| omnibus | /ɔmnibys/ | qualificatif, masculin, singulier | ɔm.ni.bys | om.ni.bus |
| omnibus | /ɔmnibys/ | qualificatif, pluriel | ɔm.ni.bys | om.ni.bus |
| omnibus | /ɔmnibys/ | qualificatif, singulier | ɔm.ni.bys | om.ni.bus |
| omnibus | /ɔmnibys/ | qualificatif, feminin | ɔm.ni.bys | om.ni.bus |
| omnibus | /ɔmnibys/ | qualificatif, masculin | ɔm.ni.bys | om.ni.bus |
| omnibus | /ɔmnibys/ | qualificatif | ɔm.ni.bys | om.ni.bus |