exécutifs
Prononciation et analyses de « exécutifs » 2 analyses · 0.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| exécutif | adjectif | pluriel masculin | ɛɡ.ze.ky.tif[z] | 0.2 |
| exécutif | nom commun | pluriel masculin | ɛɡ.ze.ky.tif[z] | 0.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « exécutifs » est une forme
Définitions de « exécutif » adjectif · masculin et féminin · fréq. 3.3
féminin : exécutive · pluriel : exécutifs
« exécutifs » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.2).
Formes de « exécutif » 4 : exécutif, exécutive, exécutifs, exécutives
- exécutif ɛɡ.ze.ky.tif singulier masculin
- exécutive ɛɡ.ze.ky.tiv singulier féminin
- exécutifs ɛɡ.ze.ky.tif[z] pluriel masculin
- exécutives ɛɡ.ze.ky.tiv[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Dérivé de exécution, avec le suffixe -if.
-
Qui a qualité pour faire exécuter les lois, les règles, les ordres, les décisions, etc.
- Comité exécutif.
- Il est question d'élire le comité exécutif qui prendra le gouvernement en main. — André Malraux, La Condition humaine, 1933
- L’amghar était investi d’un pouvoir exécutif alors que la djemaâ possédait un pouvoir consultatif et se portait garante des coutumes et des relations intérieures et extérieures de la communauté. — Jacques Gandini, Pistes du Maroc à travers l’histoire, tome 1 : Le Haut et le...
- dérivés
- comité exécutif, fonction exécutive, pouvoir exécutif, Yuan exécutif
Traductions
- Anglais
- executive
- Espagnol
- ejecutivo
- Italien
- esecutivo
- Occitan
- executiu
- Russe
- исполнительный (ispolnitelnyï)
- Latin
- exsecutorius
- Espéranto
- agada
3 autres langues
- Azéri
- icraedici
- Ido
- exekutanta
- Shingazidja
- -a sirikali
Source : « exécutif », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « exécutif » nom commun · masculin · fréq. 0.8
pluriel : exécutifs
« exécutifs » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.1).
Formes de « exécutif » 2 : exécutif, exécutifs
- exécutif ɛɡ.ze.ky.tif singulier masculin
- exécutifs ɛɡ.ze.ky.tif[z] pluriel masculin
nom commun · défini, masculin
Étymologie. Dérivé de exécution, avec le suffixe -if.
-
par ellipse
Le pouvoir exécutif.
- Les députés ont rejeté des amendements en ce sens, malgré des demandes jusqu’au sein de la majorité, l’exécutif voulant d’abord une solution pour les agriculteurs. — Rémi Barroux, Stéphane Foucart, Rejet à l’Assemblée de l’inscription dans la loi de la...
- La requête du chef de l’exécutif martiniquais sera débattue le 21 décembre en séance plénière de l’Assemblée de Martinique. — Guadeloupe La 1ère avec AFP, L’exécutif martiniquais demande le gel du prix des...
Traductions
- Espagnol
- Ejecutivo
- Occitan
- executiu
2 autres langues
- Gallo
- parcomanderiy
- Shingazidja
- sirikali
Source : « exécutif », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- directeurW, gouvernementJ, ministérielJ
- dérivés 2
- exécutionJ, exécutriceJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.