WiKiLeXiK

eutrophiser

lemme
  • verbe
forme

Prononciation et analyses de « eutrophiser » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
eutrophiser verbe infinitif ø.tʁɔ.fi.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « eutrophiser » verbe

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible : s'eutrophiser

Formes de « eutrophiser » 39 : eutrophisa, eutrophisai, eutrophisaient, eutrophisais, eutrophisait, eutrophisant…
  • eutrophisa ø.tʁɔ.fi.za indicatif passé 3e personne singulier
  • eutrophisai ø.tʁɔ.fi.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • eutrophisaient ø.tʁɔ.fi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • eutrophisais ø.tʁɔ.fi.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • eutrophisait ø.tʁɔ.fi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • eutrophisant ø.tʁɔ.fi.zɑ̃[t] présent participe
  • eutrophisas ø.tʁɔ.fi.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • eutrophisasse ø.tʁɔ.fi.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • eutrophisassent ø.tʁɔ.fi.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • eutrophisasses ø.tʁɔ.fi.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • eutrophisassiez ø.tʁɔ.fi.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • eutrophisassions ø.tʁɔ.fi.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • eutrophise ø.tʁɔ.fiz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • eutrophisent ø.tʁɔ.fiz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • eutrophiser ø.tʁɔ.fi.ze infinitif
  • eutrophisera ø.tʁɔ.fi.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • eutrophiserai ø.tʁɔ.fi.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • eutrophiseraient ø.tʁɔ.fi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • eutrophiserais ø.tʁɔ.fi.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • eutrophiserait ø.tʁɔ.fi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • eutrophiseras ø.tʁɔ.fi.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • eutrophiserez ø.tʁɔ.fi.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • eutrophiseriez ø.tʁɔ.fi.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • eutrophiserions ø.tʁɔ.fi.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • eutrophiserons ø.tʁɔ.fi.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • eutrophiseront ø.tʁɔ.fi.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • eutrophises ø.tʁɔ.fiz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • eutrophisez ø.tʁɔ.fi.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • eutrophisiez ø.tʁɔ.fi.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • eutrophisions ø.tʁɔ.fi.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • eutrophisons ø.tʁɔ.fi.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • eutrophisâmes ø.tʁɔ.fi.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • eutrophisât ø.tʁɔ.fi.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • eutrophisâtes ø.tʁɔ.fi.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • eutrophisèrent ø.tʁɔ.fi.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • eutrophisé ø.tʁɔ.fi.ze passé participe singulier masculin
  • eutrophisée ø.tʁɔ.fi.ze passé participe singulier féminin
  • eutrophisées ø.tʁɔ.fi.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • eutrophisés ø.tʁɔ.fi.ze[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « eutrophiser »

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. Dérivé de eutrophique, avec le suffixe -iser.

  1. Rendre eutrophique.
    • Les eaux usées apportent des nutriments qui eutrophisent les cours d'eau et augmentent la demande biochimique en oxygène du milieu considéré. — L.R. Berg,P.H. Raven,D.M. Hassenzahl, Environnement, De Boeck Supérieur, 2009
  2. pronominal Devenir eutrophique.
    • Au Wisconsin, sur la Kickapoo, une retenue importante était prévue pour la lutte contre les inondations. Il avait été envisagé de la valoriser en faisant du lac un centre touristique. Mais il a été démontré que la retenue envisagée s’eutrophiserait et serait donc impropre au tourisme. — Revue de géomorphologie dynamique , tomes 30-33, Édition de la Société d'édition...
    • Au cours du 20ᵉ siècle, alors que la Baltique s’eutrophisait, la biomasse et les débarquements de trois espèces de poissons (la morue (Gadus morhua), le hareng et le sprat (Sprattus sprattus)) ont augmenté et la biomasse des mammifères marins (phoques (Halichoerus grypus, Phoca hispida), marsouins communs (Phocoena phocoena)) a diminué. — Journal canadien des sciences halieutiques et aquatiques/Canadian Journal of Fisheries...

Traductions

Anglais
eutrophicate
Espagnol
eutrofizar
Italien
eutrofizzare
Occitan
eutrofizar

Source : « eutrophiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
eutrophierJ
dérivés 1
eutrophisationJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « s'eutrophiser » verbe

1er groupe · auxiliaire être · verbe pronominal, se conjugue comme eutrophiser

Formes de « s'eutrophiser » 1 : s'eutrophiser
  • s'eutrophiser s ‿ ø.tʁɔ.fi.ze infinitif

Conjugaison de « s'eutrophiser »

verbe · pronominal

  1. Forme pronominale de eutrophiser.
    • La surveillance intègre aussi les risques liés aux cyanobactéries, c'est à dire les algues bleues-vertes qui dépendent en grande partie de la météo et du débit – ou du renouvellement – de l'eau. Lorsqu'un bassin s’eutrophise, les algues y gagnent du terrain et elles peuvent engendrer « des troubles dermiques, gastriques et neurologiques plus ou moins importants sur les baigneurs», prévient l'ARS. — Et si on allait se baigner dans un étang ou une rivière ? de Christophe Gendry La...

Traductions

Italien
eutrofizzarsi

Source : « s’eutrophiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.