eurêka
Prononciation et analyses de « eurêka » 2 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| eurêka | interjection | — | ø.ʁɛ.ka | |
| eurêka | nom commun | singulier masculin | ø.ʁɛ.ka |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « eurêka » interjection
Formes de « eurêka » 1 : eurêka
- eurêka ø.ʁɛ.ka —
interjection · invariable
Étymologie. Du grec ancien εὕρηκα, heúrêka ou ηὕρηκα, hêúrêka (« j’ai trouvé »), attribué par la légende à Archimède lorsqu'il découvrit la loi de la poussée d’Archimède.
-
Exclamation proférée à l’instant où l’on trouve la solution à un problème, à une difficulté.
- À cette pensée, à l'imitation de Sterne, qui a bien un peu copié Archimède, j'ai fait craquer mes doigts; j'ai jeté mon bonnet en l'air, et je me suis écrié : « Eurêka » (j'ai trouvé) ! — Honoré de Balzac, Théorie de la démarche, 1833
- Il se demeure, hélas ! une énigme à lui-même, Et, quel que soit le Dieu que son âme invoqua, Il n’a pu jusqu’ici, sondant le grand problème, Triomphant et joyeux s’écrier : Euréka ! — Alice de Chambrier, L’Inconnu, 1886
- Soudain, le savant les vit. Alors, lâchant sa chaise qui tomba bruyamment, il leva les bras en l’air et hurla : — Adrien ! Cécile !… Euréka !… J’ai trouvé !… — Marius Monnier, À quatre-vingt-dix-mille lieues de la Terre, 1906
1 autre exemple
- Il réfléchit, il s'exalte, il crie « euréka ». — Jean Vilar, De la tradition théâtrale, 1963
- apparentés
- heuristique, euristique
Traductions
- Anglais
- eureka
- Espagnol
- eureka
- Italien
- eureka
- Allemand
- Heureka
- Néerlandais
- eureka
- Catalan
- eureka
- Breton
- eureka
- Arabe
- يوريكا (ywrykā)
- Russe
- эврика (èvrika)
- Chinois
- 尤里卡 (yóulǐkǎ)
- Japonais
- エウレカ (eureka)
- Espéranto
- eŭreka
16 autres langues
- Corse
- eureka
- Croate
- heureka
- Danois
- heureka
- Finnois
- heureka
- Galicien
- eureka
- Grec
- εύρηκα (ev́rika)
- Hongrois
- heuréka
- Hébreu
- יוריקה (ywryqe)
- Indonésien
- eureka
- Polonais
- eureka, heureka
- Slovaque
- heureka
- Slovène
- heureka
- Suédois
- heureka
- Tchèque
- heuréka
- Turkmène
- harika
- Vietnamien
- eureka
Source : « eurêka », Wiktionnaire, section interjection (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- bingoJ
- hyperonymes 2
- personnageJ, émissionJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « eurêka » nom commun · masculin
pluriel : eurêkas
Formes de « eurêka » 2 : eurêka, eurêkas
- eurêka ø.ʁɛ.ka singulier masculin
- eurêkas ø.ʁɛ.ka[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du grec ancien εὕρηκα, heúrêka ou ηὕρηκα, hêúrêka (« j’ai trouvé »), attribué par la légende à Archimède lorsqu'il découvrit la loi de la poussée d’Archimède.
-
Solution à un problème, laquelle se présente soudainement.
- Il n'a pas encore trouvé l’euréka qui fixe la pensée. — Jacques-Gabriel Prod’homme, Symph. Beethoven, 1921
Source : « eurêka », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « eurêka » 10
toutes (10) oeuvre (5)personne (1)personnage_fictif (1)concept (1)bâtiment (1)astre (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| eurêka — récit de la découverte de la poussée d'Archimède | oeuvre | 46 | |
| Eurêka — slameur français | personne | 2 | 2 |
| Eurêka — personnage de fiction (goéland) qui est apparu pour la première fois dans le... | personnage_fictif | 1 | 9 |
| Eurêka | oeuvre | 1 | 2 |
| tour Eurêka — gratte-ciel à Melbourne, Victoria, en Australie | bâtiment | 38 | 7 |
| (5261) Eurêka — astéroïde | astre | 35 | 2 |
| Effet Eurêka | concept | 22 | |
| Eurêka ! | oeuvre | 3 | 2 |
| Alex et Eurêka — série de bande dessinée | oeuvre | 1 | 1 |
| Doc Eurêka — série télévisée d'animation | oeuvre | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.