WiKiLeXiK

estimations

lemme
forme
  • phonétique /ɛs.ti.ma.sjɔ̃[z]/
  • orthocode es.ti.ma.tions°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 1.3 / million

Prononciation et analyses de « estimations » 1 analyse · 1.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
estimation nom commun pluriel féminin ɛs.ti.ma.sjɔ̃[z] 1.3

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « estimations » est une forme

Définitions de « estimation » nom commun · féminin · fréq. 4.0

pluriel : estimations

« estimations » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (1.3).

Formes de « estimation » 2 : estimation, estimations
  • estimation ɛs.ti.ma.sjɔ̃[n] singulier féminin
  • estimations ɛs.ti.ma.sjɔ̃[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin classique aestimatio.

  1. Action d’attribuer un prix à quelque chose d’existant, de l’évaluer, d’en estimer la valeur.
    • En regardant de plus près, ils s’aperçoivent alors que tous les produits étaient périmés depuis longtemps. Le « partenaire » coréen avait « arrosé » l’auditeur lors de l’estimation comptable de l’apport en capital. — « Réussir sur le marché coréen : Pour la première fois l’an passé, les Européens ont...
  2. Évaluation d'une quantité.
    • Pour certaines opérations ( estimation de la charge d'un camion ou d'un engin, estimation approchée du volume d'une bille, etc.. ) il n'est pas utile d'effectuer un cubage précis. — Barème de cubage, 7ᵉ édition, CIRAD Département Forêts, 1995, page 86
    • Quelques espèces sont assez facilement piégeables et suffisamment étudiées pour permettre, dans quelques milieux, l’estimation de densités à l'hectare. — Henri Le Louarn & Jean-Pierre Quéré, Les rongeurs de France: faunistique et biologie,...
  3. Gestion de projet Opérations de chiffrage :
  4. Prédiction d’une grandeur, une performance, le coût ou la durée d’une tâche d’un projet.
    • La consommation d’essence était depuis une huitaine d’heures nettement inférieure à nos estimations, pourtant très tirées. — Dieudonné Costes et Maurice Bellonte, Paris-New-York, 1930
  5. Discipline ou fonction remplie par le personnel qui réalise ces chiffrages, qu’il soit l’exécutant de la tâche estimée ou affecté uniquement à cette fonction.
    • On en est où avec l’estimation du projet ?
  6. Résultat, chiffre résultant de cette opération, coût présenté sur un devis.
    • L’estimation’ est bien supérieure à ce que nous attendions.
  7. par extension Offre commerciale, budget.
synonymes
appréciation, évaluation, prisée
hyperonymes
chiffrage
dérivés
mésestimation, sous-estimation, surestimation
apparentés
estimable, estimateur, estimatif, estimativement, estimatoire, estime, estimer

Traductions

Anglais
appraisal, estimate, estimation, assessment
Espagnol
tasación
Italien
stima, stima
Allemand
Bewertung
Occitan
estimacion, estima, estimacion, estima
6 autres langues
Basque
zenbatespen
Gallo
afeuraije
Ido
opiniono, estimo
Indonésien
penilaian, pengiraan, pengiraan, perkiraan
Same du Nord
árvvošteapmi, árvvoštus, livnnet, árvvoštallan, veardádallan
Songhaï koyraboro senni
zimamroo

Source : « estimation », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 13
aperçuJ, approximationW, avisJ, calculW, devisJ, déterminationJ, examenJ, expertiseJ, idéeW, jugementW, prixJ, prévisionW, rapprochementW
hyperonymes 4
actionJ, processusJ, résultatJ, évaluationJ
dérivés 1
estimateurJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.