(s') escarper

VER:pron — épicène

/ɛskaʁpe/

Syllabes : ɛs.kaʁ.pe Orthocode : es.car.per

Fréquence

0.3 composite /M
0.4 OpenSubtitles
0.5 Frantext
0.0 LM10
0.1 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Couper droit de haut en bas, en parlant d’un rocher, d’une montagne, d’un fossé, d’une route, etc.
    Quand, au contraire, la côte est élevée, la mer, qui n’y peut rien rejeter, y exerce une action destructive : ses vagues en rongent le pied et en escarpent toute la hauteur en falaise, parce que les parties les plus hautes se trouvant sans appui tombent sans cesse dans l’eau ; elles y sont agitées dans les flots jusqu’à ce que les parcelles les plus molles et les plus déliées disparaissent.
    C’est la nature du terrain qui a décidé Kutusof à refuser ainsi cette aile ; car ici le ravin, qui escarpe le plateau du centre, est déjà à sa naissance ; il est à peine un obstacle ; les pentes de ses rives sont plus douces, et les sommets propres pour l’artillerie sont éloignés de ses bords.
  2. 2. Devenir escarpé, raide, incliné.
    Ces mêmes raisons détournèrent le maréchal de croire ceux qui lui proposoient de se mettre à Durckheim : cette petite ville ruinée et non tenable étoit bien au pied des montagnes, mais entre elles et l’endroit où les montagnes s’escarpent et se couvrent, il y avoit un grand espace de terrain à passer plusieurs colonnes de front ; d’ailleurs, le marais qui auroit couvert l’armée étoit en figure de T dont la queue la séparoit.
    Le chemin s’escarpe, les arbres deviennent rares ; une bruyère glissante couvre le flanc de la montagne.
  3. 3. Assassiner.

Étymologie

De escarpe.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
(s') escarpa /ɛskaʁpa/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier ɛs.kaʁ.pa es.car.pa
(m') escarpai /ɛskaʁpɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier ɛs.kaʁ.pɛ es.car.pai
(s') escarpaient /ɛskaʁpɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel ɛs.kaʁ.pɛ es.car.paie°n°t°
(m') escarpais /ɛskaʁpɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier ɛs.kaʁ.pɛ es.car.pais°
(t') escarpais /ɛskaʁpɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier ɛs.kaʁ.pɛ es.car.pais°
(s') escarpait /ɛskaʁpɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier ɛs.kaʁ.pɛ es.car.pait°
(s') escarpant /ɛskaʁpɑ̃/ participe, present ɛs.kaʁ.pɑ̃ es.car.pant°
(t') escarpas /ɛskaʁpa/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier ɛs.kaʁ.pa es.car.pas°
(m') escarpasse /ɛskaʁpas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier ɛs.kaʁ.pas es.car.passe°
(s') escarpassent /ɛskaʁpas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel ɛs.kaʁ.pas es.car.passe°n°t°
(t') escarpasses /ɛskaʁpas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier ɛs.kaʁ.pas es.car.passe°s°
(vous) escarpassiez /ɛskaʁpasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel ɛs.kaʁ.pa.sje es.car.pa.ssiez
(nous) escarpassions /ɛskaʁpasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel ɛs.kaʁ.pa.sjɔ̃ es.car.pa.ssions°
(m') escarpe /ɛskaʁp/ indicatif, present, 1e pers., singulier ɛs.kaʁp es.carpe°
(s') escarpe /ɛskaʁp/ indicatif, present, 3e pers., singulier ɛs.kaʁp es.carpe°
(t') escarpe /ɛskaʁp/ imperatif, present, 2e pers., singulier ɛs.kaʁp es.carpe°
(m') escarpe /ɛskaʁp/ subjonctif, present, 1e pers., singulier ɛs.kaʁp es.carpe°
(s') escarpe /ɛskaʁp/ subjonctif, present, 3e pers., singulier ɛs.kaʁp es.carpe°
(s') escarpent /ɛskaʁp/ indicatif, present, 3e pers., pluriel ɛs.kaʁp es.carpe°n°t°
(s') escarpent /ɛskaʁp/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel ɛs.kaʁp es.carpe°n°t°
(s') escarper /ɛskaʁpe/ infinitif ɛs.kaʁ.pe es.car.per
(s') escarpera /ɛskaʁpəʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier ɛs.kaʁ.pə.ʁa es.car.pe.ra
(m') escarperai /ɛskaʁpʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier ɛs.kaʁ.pʁɛ es.car.pe°rai
(s') escarperaient /ɛskaʁpəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel ɛs.kaʁ.pə.ʁɛ es.car.pe.raie°n°t°
(m') escarperais /ɛskaʁpəʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier ɛs.kaʁ.pə.ʁɛ es.car.pe.rais°
(t') escarperais /ɛskaʁpəʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier ɛs.kaʁ.pə.ʁɛ es.car.pe.rais°
(s') escarperait /ɛskaʁpəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier ɛs.kaʁ.pə.ʁɛ es.car.pe.rait°
(t') escarperas /ɛskaʁpəʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier ɛs.kaʁ.pə.ʁa es.car.pe.ras°
(vous) escarperez /ɛskaʁpəʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel ɛs.kaʁ.pə.ʁe es.car.pe.rez
(vous) escarperiez /ɛskaʁpəʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel ɛs.kaʁ.pə.ʁje es.car.pe.riez
(nous) escarperions /ɛskaʁpəʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel ɛs.kaʁ.pə.ʁjɔ̃ es.car.pe.rions°
(nous) escarperons /ɛskaʁpəʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel ɛs.kaʁ.pə.ʁɔ̃ es.car.pe.rons°
(s') escarperont /ɛskaʁpəʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel ɛs.kaʁ.pə.ʁɔ̃ es.car.pe.ront°
(t') escarpes /ɛskaʁp/ indicatif, present, 2e pers., singulier ɛs.kaʁp es.carpe°s°
(t') escarpes /ɛskaʁp/ subjonctif, present, 2e pers., singulier ɛs.kaʁp es.carpe°s°
(vous) escarpez /ɛskaʁpe/ indicatif, present, 2e pers., pluriel ɛs.kaʁ.pe es.car.pez
(vous) escarpez /ɛskaʁpe/ imperatif, present, 2e pers., pluriel ɛs.kaʁ.pe es.car.pez
(vous) escarpiez /ɛskaʁpje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel ɛs.kaʁ.pje es.car.piez
(vous) escarpiez /ɛskaʁpje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel ɛs.kaʁ.pje es.car.piez
(nous) escarpions /ɛskaʁpjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel ɛs.kaʁ.pjɔ̃ es.car.pions°
(nous) escarpions /ɛskaʁpjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel ɛs.kaʁ.pjɔ̃ es.car.pions°
(nous) escarpons /ɛskaʁpɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel ɛs.kaʁ.pɔ̃ es.car.pons°
(nous) escarpons /ɛskaʁpɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel ɛs.kaʁ.pɔ̃ es.car.pons°
(nous) escarpâmes /ɛskaʁpam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel ɛs.kaʁ.pam es.car.pâme°s°
(s') escarpât /ɛskaʁpa/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier ɛs.kaʁ.pa es.car.pât°
(vous) escarpâtes /ɛskaʁpat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel ɛs.kaʁ.pat es.car.pâte°s°
(s') escarpèrent /ɛskaʁpɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel ɛs.kaʁ.pɛʁ es.car.père°n°t°
(s') escarpé /ɛskaʁpe/ participe, passe_simple, singulier, masculin ɛs.kaʁ.pe es.car.pé
(s') escarpée /ɛskaʁpe/ participe, passe_simple, singulier, feminin ɛs.kaʁ.pe es.car.pée°
(s') escarpées /ɛskaʁpe/ participe, passe_simple, pluriel, feminin ɛs.kaʁ.pe es.car.pée°s°
(s') escarpés /ɛskaʁpe/ participe, passe_simple, pluriel, masculin ɛs.kaʁ.pe es.car.pés°