WiKiLeXiK

escamotage

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /ɛs.ka.mɔ.taʒ/
  • orthocode es.ca.mo.tage
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « escamotage » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
escamotage nom commun singulier masculin ɛs.ka.mɔ.taʒ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « escamotage » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : escamotages

Formes de « escamotage » 2 : escamotage, escamotages
  • escamotage ɛs.ka.mɔ.taʒ singulier masculin
  • escamotages ɛs.ka.mɔ.taʒ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de escamoter, avec le suffixe -age.

  1. Action d’escamoter.
    • …, j’ai toutes les chances d’aller en paradis. Mais le métier d’escamoteur n’y mène point directement, pas plus que celui de meunier. Je crains bien d’être forcé de gagner ma place par un dernier tour d’escamotage. — Charles Deulin, Les Muscades de la Guerliche
    • […], il se laissa imposer le titre de roi des Français sous le nom de Louis-Philippe Iᵉʳ (7 août 1830). C'était une usurpation audacieuse de la souveraineté nationale; l'avènement de la branche cadette peut être qualifiée un escamotage. — Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879
    • Depuis cette soirée où il a eu son rôle, éclairé par toutes les bougies du sorcier, objet de l’attention de la foule, dévoré par les regards des grands et des moyens, depuis ce jour-là, la résolution de Vidaljan est prise, sa vocation est décidée : il va se mettre au travail tout de suite. Il a toujours eu un penchant pour l’escamotage ! — Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889
apparentés
escamoter

Traductions

Anglais
sleight of hand, prestidigitation, retraction, trickery
Allemand
Betrügerei, Gaunerei
Portugais
prestidigitação, artimanha, truque, escamoteação
Néerlandais
verdwijntruc
Breton
sigoterezh

Source : « escamotage », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 11
abjurationJ, adresseJ, argutieJ, disparitionJ, gibecièreJ, passe-passeJ, passepasseJ, prestidigitationW, subtilitéJ, tourJ, volJ
hyperonymes 1
actionJ
dérivés 2
escamoteurJ, escamoteuseJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « escamotage » 1

toutes (1) oeuvre (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Escamotage d'une dame au théâtre Robert-Houdin — film français sorti en 1896 oeuvre 27 5

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.