VER — masculin
/ɛskale/
Syllabes : ɛs.ka.le
Orthocode : es.ca.ler
Fréquence
0.2
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.2
Frantext
0.0
LM10
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Faire escale.
D'après l'horaire, oui ! Mais d'habitude un incident quelconque oblige à escaler à Malakal.
Étymologie
Dénominal de escale.
Synonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| escala | /ɛskala/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɛs.ka.la | es.ca.la |
| escalai | /ɛskalɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɛs.ka.lɛ | es.ca.lai |
| escalaient | /ɛskalɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɛs.ka.lɛ | es.ca.laie°n°t° |
| escalais | /ɛskalɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɛs.ka.lɛ | es.ca.lais° |
| escalais | /ɛskalɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɛs.ka.lɛ | es.ca.lais° |
| escalait | /ɛskalɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɛs.ka.lɛ | es.ca.lait° |
| escalant | /ɛskalɑ̃/ | participe, present | ɛs.ka.lɑ̃ | es.ca.lant° |
| escalas | /ɛskala/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɛs.ka.la | es.ca.las° |
| escalasse | /ɛskalas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɛs.ka.las | es.ca.lasse° |
| escalassent | /ɛskalas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɛs.ka.las | es.ca.lasse°n°t° |
| escalasses | /ɛskalas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɛs.ka.las | es.ca.lasse°s° |
| escalassiez | /ɛskalasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɛs.ka.la.sje | es.ca.la.ssiez |
| escalassions | /ɛskalasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɛs.ka.la.sjɔ̃ | es.ca.la.ssions° |
| escale | /ɛskal/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɛs.kal | es.cale° |
| escale | /ɛskal/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɛs.kal | es.cale° |
| escale | /ɛskal/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɛs.kal | es.cale° |
| escale | /ɛskal/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɛs.kal | es.cale° |
| escale | /ɛskal/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɛs.kal | es.cale° |
| escalent | /ɛskal/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɛs.kal | es.cale°n°t° |
| escalent | /ɛskal/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɛs.kal | es.cale°n°t° |
| escaler | /ɛskale/ | infinitif | ɛs.ka.le | es.ca.ler |
| escalera | /ɛskaləʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɛs.ka.lə.ʁa | es.ca.le.ra |
| escalerai | /ɛskaləʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɛs.ka.lə.ʁɛ | es.ca.le.rai |
| escaleraient | /ɛskaləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɛs.ka.lə.ʁɛ | es.ca.le.raie°n°t° |
| escalerais | /ɛskaləʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɛs.ka.lə.ʁɛ | es.ca.le.rais° |
| escalerais | /ɛskaləʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɛs.ka.lə.ʁɛ | es.ca.le.rais° |
| escalerait | /ɛskaləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɛs.ka.lə.ʁɛ | es.ca.le.rait° |
| escaleras | /ɛskaləʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɛs.ka.lə.ʁa | es.ca.le.ras° |
| escalerez | /ɛskaləʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɛs.ka.lə.ʁe | es.ca.le.rez |
| escaleriez | /ɛskaləʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɛs.ka.lə.ʁje | es.ca.le.riez |
| escalerions | /ɛskaləʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɛs.ka.lə.ʁjɔ̃ | es.ca.le.rions° |
| escalerons | /ɛskaləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɛs.ka.lə.ʁɔ̃ | es.ca.le.rons° |
| escaleront | /ɛskaləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɛs.ka.lə.ʁɔ̃ | es.ca.le.ront° |
| escales | /ɛskal/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɛs.kal | es.cale°s° |
| escales | /ɛskal/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɛs.kal | es.cale°s° |
| escalez | /ɛskale/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɛs.ka.le | es.ca.lez |
| escalez | /ɛskale/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɛs.ka.le | es.ca.lez |
| escaliez | /ɛskalje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɛs.ka.lje | es.ca.liez |
| escaliez | /ɛskalje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɛs.ka.lje | es.ca.liez |
| escalions | /ɛskaljɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɛs.ka.ljɔ̃ | es.ca.lions° |
| escalions | /ɛskaljɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɛs.ka.ljɔ̃ | es.ca.lions° |
| escalons | /ɛskalɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɛs.ka.lɔ̃ | es.ca.lons° |
| escalons | /ɛskalɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɛs.ka.lɔ̃ | es.ca.lons° |
| escalâmes | /ɛskalam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɛs.ka.lam | es.ca.lâme°s° |
| escalât | /ɛskala/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɛs.ka.la | es.ca.lât° |
| escalâtes | /ɛskalat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɛs.ka.lat | es.ca.lâte°s° |
| escalèrent | /ɛskalɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɛs.ka.lɛʁ | es.ca.lère°n°t° |
| escalé | /ɛskale/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɛs.ka.le | es.ca.lé |