envoyeurs
Prononciation et analyses de « envoyeurs » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| envoyeur | nom commun | pluriel masculin | ɑ̃.vwa.jœʁ[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « envoyeurs » est une forme
Définitions de « envoyeur » nom commun · masculin · fréq. 0.2
pluriel : envoyeurs
« envoyeurs » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « envoyeur » 2 : envoyeur, envoyeurs
- envoyeur ɑ̃.vwa.jœʁ singulier masculin
- envoyeurs ɑ̃.vwa.jœʁ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de envoyer, avec le suffixe -eur.
-
Celui qui envoie.
- Il déclare donc qu’il a un envoyeur, et il est connu que l’envoyeur est autre que l’envoyé. — Paul Khoury, Matériaux pour servir à l’étude de la controverse théologique...
- dérivés
- retour à l’envoyeur
Traductions
- Anglais
- sender
- Espagnol
- remitente
- Allemand
- Absender
- Portugais
- remetente
- Néerlandais
- afzender, zender, verzender
- Espéranto
- sendinto
8 autres langues
- Afrikaans
- afsender
- Danois
- afsender
- Frison
- ôfstjoerder
- Ido
- sendinto
- Norvégien
- avsender
- Papiamento
- afzènder
- Suédois
- avsändare, adressant
- Tsolyáni
- khéshdumokh, khéshdumokoi
Source : « envoyeur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- expéditeurW, transmetteurW
- antonymes 2
- destinataireJ, envoyéJ
- hyperonymes 27
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 1
- envoyeuseJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.