entraident
Prononciation et analyses de « entraident » 2 analyses · 0.4 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| entraider | verbe | indicatif présent 3e personne pluriel | ɑ̃.tʁɛd[t] | 0.4 |
| entraider | verbe | subjonctif présent 3e personne pluriel | ɑ̃.tʁɛd[t] | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « entraident » est une forme
Définitions de « entraider » verbe · fréq. 3.7
1er groupe · auxiliaire être · essentiellement pronominal : s'entraider
« entraident » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne pluriel (0.4), subjonctif présent 3e personne pluriel (0.0).
Formes de « entraider » 39 : entraider, entraide, entraident, entraidons, entraidés, entraidait…
- entraider ɑ̃.tʁɛ.de infinitif
- entraide ɑ̃.tʁɛd indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- entraident ɑ̃.tʁɛd[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- entraidons ɑ̃.tʁɛ.dɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- entraidés ɑ̃.tʁɛ.de[z] passé participe pluriel masculin
- entraidait ɑ̃.tʁɛ.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- entraidant ɑ̃.tʁɛ.dɑ̃[t] présent participe
- entraidez ɑ̃.tʁɛ.de[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- entraidaient ɑ̃.tʁɛ.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- entraidera ɑ̃.tʁɛ.də.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- entraidé ɑ̃.tʁɛ.de passé participe singulier masculin
- entraiderons ɑ̃.tʁɛ.də.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- entraidiez ɑ̃.tʁɛ.dje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- entraideraient ɑ̃.tʁɛ.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- entraiderez ɑ̃.tʁɛ.də.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- entraidions ɑ̃.tʁɛ.djɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- entraiderait ɑ̃.tʁɛ.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- entraidées ɑ̃.tʁɛ.de[z] passé participe pluriel féminin
- entraideront ɑ̃.tʁɛ.də.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- entraidèrent ɑ̃.tʁɛ.dɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- entraides ɑ̃.tʁɛd[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- entraida ɑ̃.tʁɛ.da indicatif passé 3e personne singulier
- entraidai ɑ̃.tʁɛ.de indicatif passé 1re personne singulier
- entraidais ɑ̃.tʁɛ.dɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- entraidas ɑ̃.tʁɛ.da[z] indicatif passé 2e personne singulier
- entraidasse ɑ̃.tʁɛ.das subjonctif imparfait 1re personne singulier
- entraidassent ɑ̃.tʁɛ.das[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- entraidasses ɑ̃.tʁɛ.das[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- entraidassiez ɑ̃.tʁɛ.da.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- entraidassions ɑ̃.tʁɛ.da.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- entraiderai ɑ̃.tʁɛ.də.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- entraiderais ɑ̃.tʁɛ.də.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- entraideras ɑ̃.tʁɛ.də.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- entraideriez ɑ̃.tʁɛ.də.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- entraiderions ɑ̃.tʁɛ.də.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- entraidâmes ɑ̃.tʁɛ.dam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- entraidât ɑ̃.tʁɛ.da[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- entraidâtes ɑ̃.tʁɛ.dat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- entraidée ɑ̃.tʁɛ.de passé participe singulier féminin
verbe · reciprocal
Étymologie. Depuis le Moyen Âge, de entre- et de aider.
-
S’aider mutuellement.
- Les hommes doivent s’entraider.
- Il se faut entraider, c’est la loi de nature. — Jean de La Fontaine, L’Âne et le Chien, Fables VIII, 17
- synonymes
- coopérer
Traductions
- Anglais
- help one another
- Espagnol
- ayudarse
- Allemand
- einanderhelfen
- Néerlandais
- elkander helpen, elkaar helpen
- Espéranto
- interhelpi
3 autres langues
- Lingala
- -sálisana, -sungana
- Shingazidja
- usaiɗiana (usaidiana)
- Swahili
- kusaidiana
Source : « entraider », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- dérivés 1
- entraideJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.