VER — épicène
/ɑ̃sovaʒe/
Syllabes : ɑ̃.so.va.ʒe
Orthocode : en.sau.va.ger
Fréquence
0.7
composite /M
0.1
OpenSubtitles
0.9
Frantext
0.3
LM10
0.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Rendre sauvage.
Le langage construisait avec constance la partition entre nous et eux, les circonscrivait en « communautés » dans les « quartiers », sur des « territoires de non-droit » livrés au trafic de drogue et aux « tournantes », les ensauvageait.
-
2.
Devenir sauvage.
La figure de la petite fille, si confiante et si tendre un instant plus tôt, s’était refermée, durcie, ensauvagée.Le rictus du loup aiguisa, ensauvagea les traits d’Ouroz comme il ne l’avait jamais fait encore.
Étymologie
De sauvage, avec le préfixe en-.
Synonymes
Antonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| ensauvage | /ɑ̃sovaʒ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.so.vaʒ | en.sau.vage |
| ensauvage | /ɑ̃sovaʒ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.so.vaʒ | en.sau.vage |
| ensauvage | /ɑ̃sovaʒ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.so.vaʒ | en.sau.vage |
| ensauvage | /ɑ̃sovaʒ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.so.vaʒ | en.sau.vage |
| ensauvage | /ɑ̃sovaʒ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.so.vaʒ | en.sau.vage |
| ensauvagea | /ɑ̃sovaʒa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɑ̃.so.va.ʒa | en.sau.va.gea |
| ensauvageai | /ɑ̃sovaʒɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɑ̃.so.va.ʒɛ | en.sau.va.geai |
| ensauvageaient | /ɑ̃sovaʒɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.so.va.ʒɛ | en.sau.va.geaie°n°t° |
| ensauvageais | /ɑ̃sovaʒɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.so.va.ʒɛ | en.sau.va.geais° |
| ensauvageais | /ɑ̃sovaʒɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.so.va.ʒɛ | en.sau.va.geais° |
| ensauvageait | /ɑ̃sovaʒɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.so.va.ʒɛ | en.sau.va.geait° |
| ensauvageant | /ɑ̃sovaʒɑ̃/ | participe, present | ɑ̃.so.va.ʒɑ̃ | en.sau.va.geant° |
| ensauvageas | /ɑ̃sovaʒa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɑ̃.so.va.ʒa | en.sau.va.geas° |
| ensauvageasse | /ɑ̃sovaʒas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.so.va.ʒas | en.sau.va.geasse° |
| ensauvageassent | /ɑ̃sovaʒas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.so.va.ʒas | en.sau.va.geasse°n°t° |
| ensauvageasses | /ɑ̃sovaʒas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.so.va.ʒas | en.sau.va.geasse°s° |
| ensauvageassiez | /ɑ̃sovaʒasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.so.va.ʒa.sje | en.sau.va.gea.ssiez |
| ensauvageassions | /ɑ̃sovaʒasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.so.va.ʒa.sjɔ̃ | en.sau.va.gea.ssions° |
| ensauvagent | /ɑ̃sovaʒ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.so.vaʒ | en.sau.vagen°t° |
| ensauvagent | /ɑ̃sovaʒ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.so.vaʒ | en.sau.vagen°t° |
| ensauvageons | /ɑ̃sovaʒɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.so.va.ʒɔ̃ | en.sau.va.geons° |
| ensauvageons | /ɑ̃sovaʒɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.so.va.ʒɔ̃ | en.sau.va.geons° |
| ensauvager | /ɑ̃sovaʒe/ | infinitif | ɑ̃.so.va.ʒe | en.sau.va.ger |
| ensauvagera | /ɑ̃sovaʒəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɑ̃.so.va.ʒə.ʁa | en.sau.va.ge.ra |
| ensauvagerai | /ɑ̃sovaʒəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɑ̃.so.va.ʒə.ʁɛ | en.sau.va.ge.rai |
| ensauvageraient | /ɑ̃sovaʒəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.so.va.ʒə.ʁɛ | en.sau.va.ge.raie°n°t° |
| ensauvagerais | /ɑ̃sovaʒəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.so.va.ʒə.ʁɛ | en.sau.va.ge.rais° |
| ensauvagerais | /ɑ̃sovaʒəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.so.va.ʒə.ʁɛ | en.sau.va.ge.rais° |
| ensauvagerait | /ɑ̃sovaʒəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.so.va.ʒə.ʁɛ | en.sau.va.ge.rait° |
| ensauvageras | /ɑ̃sovaʒəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɑ̃.so.va.ʒə.ʁa | en.sau.va.ge.ras° |
| ensauvagerez | /ɑ̃sovaʒəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɑ̃.so.va.ʒə.ʁe | en.sau.va.ge.rez |
| ensauvageriez | /ɑ̃sovaʒəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.so.va.ʒə.ʁje | en.sau.va.ge.riez |
| ensauvagerions | /ɑ̃sovaʒəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.so.va.ʒə.ʁjɔ̃ | en.sau.va.ge.rions° |
| ensauvagerons | /ɑ̃sovaʒəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɑ̃.so.va.ʒə.ʁɔ̃ | en.sau.va.ge.rons° |
| ensauvageront | /ɑ̃sovaʒəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɑ̃.so.va.ʒə.ʁɔ̃ | en.sau.va.ge.ront° |
| ensauvages | /ɑ̃sovaʒ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.so.vaʒ | en.sau.vages° |
| ensauvages | /ɑ̃sovaʒ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.so.vaʒ | en.sau.vages° |
| ensauvagez | /ɑ̃sovaʒe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.so.va.ʒe | en.sau.va.gez |
| ensauvagez | /ɑ̃sovaʒe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.so.va.ʒe | en.sau.va.gez |
| ensauvageâmes | /ɑ̃sovaʒam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɑ̃.so.va.ʒam | en.sau.va.geâme°s° |
| ensauvageât | /ɑ̃sovaʒa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.so.va.ʒa | en.sau.va.geât° |
| ensauvageâtes | /ɑ̃sovaʒat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɑ̃.so.va.ʒat | en.sau.va.geâte°s° |
| ensauvagiez | /ɑ̃sovaʒje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.so.va.ʒje | en.sau.va.giez |
| ensauvagiez | /ɑ̃sovaʒje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.so.va.ʒje | en.sau.va.giez |
| ensauvagions | /ɑ̃sovaʒjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.so.va.ʒjɔ̃ | en.sau.va.gions° |
| ensauvagions | /ɑ̃sovaʒjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.so.va.ʒjɔ̃ | en.sau.va.gions° |
| ensauvagèrent | /ɑ̃sovaʒɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɑ̃.so.va.ʒɛʁ | en.sau.va.gère°n°t° |
| ensauvagé | /ɑ̃sovaʒe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɑ̃.so.va.ʒe | en.sau.va.gé |
| ensauvagée | /ɑ̃sovaʒe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ɑ̃.so.va.ʒe | en.sau.va.gée° |
| ensauvagées | /ɑ̃sovaʒe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ɑ̃.so.va.ʒe | en.sau.va.gée°s° |
| ensauvagés | /ɑ̃sovaʒe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ɑ̃.so.va.ʒe | en.sau.va.gés° |