WiKiLeXiK

ensardiner

lemme
  • verbe niveau étendu
forme
  • phonétique /ɑ̃.saʁ.di.ne/
  • orthocode en.sar.di.ner
  • voir aussi rimes · conjugaison

Prononciation et analyses de « ensardiner » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
ensardiner verbe infinitif ɑ̃.saʁ.di.ne

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « ensardiner » verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible : s'ensardiner

Formes de « ensardiner » 39 : ensardina, ensardinai, ensardinaient, ensardinais, ensardinait, ensardinant…
  • ensardina ɑ̃.saʁ.di.na indicatif passé 3e personne singulier
  • ensardinai ɑ̃.saʁ.di.ne indicatif passé 1re personne singulier
  • ensardinaient ɑ̃.saʁ.di.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • ensardinais ɑ̃.saʁ.di.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • ensardinait ɑ̃.saʁ.di.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • ensardinant ɑ̃.saʁ.di.nɑ̃[t] présent participe
  • ensardinas ɑ̃.saʁ.di.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • ensardinasse ɑ̃.saʁ.di.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • ensardinassent ɑ̃.saʁ.di.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • ensardinasses ɑ̃.saʁ.di.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • ensardinassiez ɑ̃.saʁ.di.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • ensardinassions ɑ̃.saʁ.di.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • ensardine ɑ̃.saʁ.din indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • ensardinent ɑ̃.saʁ.din[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • ensardiner ɑ̃.saʁ.di.ne infinitif
  • ensardinera ɑ̃.saʁ.di.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • ensardinerai ɑ̃.saʁ.di.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • ensardineraient ɑ̃.saʁ.di.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • ensardinerais ɑ̃.saʁ.di.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • ensardinerait ɑ̃.saʁ.di.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • ensardineras ɑ̃.saʁ.di.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • ensardinerez ɑ̃.saʁ.di.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • ensardineriez ɑ̃.saʁ.di.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • ensardinerions ɑ̃.saʁ.di.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • ensardinerons ɑ̃.saʁ.di.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • ensardineront ɑ̃.saʁ.di.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • ensardines ɑ̃.saʁ.din[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • ensardinez ɑ̃.saʁ.di.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • ensardiniez ɑ̃.saʁ.di.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • ensardinions ɑ̃.saʁ.di.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • ensardinons ɑ̃.saʁ.di.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • ensardinâmes ɑ̃.saʁ.di.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • ensardinât ɑ̃.saʁ.di.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • ensardinâtes ɑ̃.saʁ.di.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • ensardinèrent ɑ̃.saʁ.di.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • ensardiné ɑ̃.saʁ.di.ne passé participe singulier masculin
  • ensardinée ɑ̃.saʁ.di.ne passé participe singulier féminin
  • ensardinées ɑ̃.saʁ.di.ne[z] passé participe pluriel féminin
  • ensardinés ɑ̃.saʁ.di.ne[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « ensardiner »

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. De sardine, avec le préfixe en-.

  1. Entasser comme des sardines.
    • L'état d'apesanteur permettait d'ensardiner les passagers. — site www.cafe.edu
    • Bref j'ai quitté la maison à quatre heures de l'après-midi pour éviter de me faire ensardiner dans le bus 14. — site luistobler.bleublog.lematin.ch
    • N'est-ce pas ton juridisme chauvin qui a codifié des lois d'exclusion pour nous rejeter à la mer du Kivu, et nous condamner, de la sorte, à nous ensardiner sur nos coteaux étiques des minuscules mille collines ? — Nzanzu Masegabio, Le jour de l'éternel : chants et méditations, 2009

Source : « ensardiner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.