enrhumez
Prononciation et analyses de « enrhumez » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| enrhumer | verbe | indicatif présent 2e personne pluriel | ɑ̃.ʁy.me[z] | |
| enrhumer | verbe | impératif présent 2e personne pluriel | ɑ̃.ʁy.me[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « enrhumez » est une forme
Définitions de « enrhumer » verbe · fréq. 1.2
1er groupe · auxiliaire avoir · transitif direct · emploi pronominal possible : s'enrhumer
« enrhumez » est une forme de ce lemme : indicatif présent 2e personne pluriel, impératif présent 2e personne pluriel.
Formes de « enrhumer » 40 : enrhumé, enrhumer, enrhumée, enrhume, enrhumés, enrhumes…
- enrhumé ɑ̃.ʁy.me passé participe singulier masculin
- enrhumer ɑ̃.ʁy.me infinitif
- enrhumée ɑ̃.ʁy.me passé participe singulier féminin
- enrhume ɑ̃.ʁym indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- enrhumés ɑ̃.ʁy.me[z] passé participe pluriel masculin
- enrhumes ɑ̃.ʁym[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- enrhumez ɑ̃.ʁy.me[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- enrhument ɑ̃.ʁym[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- enrhumiez ɑ̃.ʁy.mje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- enrhumées ɑ̃.ʁy.me[z] passé participe pluriel féminin
- enrhumera ɑ̃.ʁy.mə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- enrhumait ɑ̃.ʁy.mɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- enrhumerais ɑ̃.ʁy.mə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- enrhumais ɑ̃.ʁy.mɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- enrhumerai ɑ̃.ʁy.mə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- enrhumerait ɑ̃.ʁy.mə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- enrhumeras ɑ̃.ʁy.mə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- enrhumerez ɑ̃.ʁy.mə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- enrhuma ɑ̃.ʁy.ma indicatif passé 3e personne singulier
- enrhumai ɑ̃.ʁy.me indicatif passé 1re personne singulier
- enrhumaient ɑ̃.ʁy.mɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- enrhumant ɑ̃.ʁy.mɑ̃[t] présent participe
- enrhumas ɑ̃.ʁy.ma[z] indicatif passé 2e personne singulier
- enrhumasse ɑ̃.ʁy.mas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- enrhumassent ɑ̃.ʁy.mas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- enrhumasses ɑ̃.ʁy.mas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- enrhumassiez ɑ̃.ʁy.ma.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- enrhumassions ɑ̃.ʁy.ma.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- enrhumeraient ɑ̃.ʁy.mə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- enrhumeriez ɑ̃.ʁy.mə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- enrhumerions ɑ̃.ʁy.mə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- enrhumerons ɑ̃.ʁy.mə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- enrhumeront ɑ̃.ʁy.mə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- enrhumions ɑ̃.ʁy.mjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- enrhumons ɑ̃.ʁy.mɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- enrhumâmes ɑ̃.ʁy.mam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- enrhumât ɑ̃.ʁy.ma[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- enrhumâtes ɑ̃.ʁy.mat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- enrhumè ɑ̃.ʁy.mɛ indicatif présent 1re personne singulier
- enrhumèrent ɑ̃.ʁy.mɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
verbe · pronominal
Étymologie. Dérivé de rhume, avec le préfixe en- et le suffixe -er.
-
Affecter du rhume.
- Dernièrement, j'avais eu la maladresse de m’enrhumer en pleine chaleur. Voilà pourtant ce que c'est que de devenir vieux : on ne peut résister à rien. — Émile Thirion, La Politique au village, p. 125, Fischbacher, 1896
- Un rhume, en apparence bénin peut, s'il est négligé, dégénérer en bronchite ou en pneumonie ; le plus sage serait d'éviter de courir ce risque en prenant des précautions nécessaires pour que vous ne vous enrhumiez pas. — Mieux vaut prévenir que guérir, dans Almanach de l'Agriculteur français - 1932, page...
- dérivés
- désenrhumer, enrhumable, enrhumé comme un loup, réenrhumer, renrhumer
- apparentés
- prendre froid
Traductions
- Espagnol
- constipar, resfriar, acatarrar
- Catalan
- enfredorir, constipar, refredar, encadarnar
2 autres langues
- Kotava
- ermialesí
- Solrésol
- falalare
Source : « enrhumer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- dérivés 2
- enrhuméJ, rhumeJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.