WiKiLeXiK

enrailler

lemme
  • verbe fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /ɑ̃.ʁa.je/
  • orthocode en.ra.iller
  • voir aussi rimes · conjugaison
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « enrailler » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
enrailler verbe infinitif ɑ̃.ʁa.je

Homophones : enraillé, enraillée

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « enrailler » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible : s'enrailler

Formes de « enrailler » 40 : enraillé, enraille, enraillée, enraillent, enraillera, enrailler…
  • enraillé ɑ̃.ʁa.je passé participe singulier masculin
  • enraille ɑ̃.ʁaj indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • enraillée ɑ̃.ʁa.je passé participe singulier féminin
  • enraillent ɑ̃.ʁaj[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • enraillera ɑ̃.ʁaj.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • enrailler ɑ̃.ʁa.je infinitif
  • enraillerait ɑ̃.ʁa.jə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • enraillées ɑ̃.ʁa.je[z] passé participe pluriel féminin
  • enraillés ɑ̃.ʁa.je[z] passé participe pluriel masculin
  • enrailla ɑ̃.ʁa.ja indicatif passé 3e personne singulier
  • enraillai ɑ̃.ʁa.je indicatif passé 1re personne singulier
  • enraillaient ɑ̃.ʁa.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • enraillais ɑ̃.ʁa.jɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • enraillait ɑ̃.ʁa.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • enraillant ɑ̃.ʁa.jɑ̃[t] présent participe
  • enraillas ɑ̃.ʁa.ja[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • enraillasse ɑ̃.ʁa.jas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • enraillassent ɑ̃.ʁa.jas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • enraillasses ɑ̃.ʁa.jas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • enraillassiez ɑ̃.ʁa.ja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • enraillassions ɑ̃.ʁa.ja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • enraillerai ɑ̃.ʁa.jə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • enrailleraient ɑ̃.ʁa.jə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • enraillerais ɑ̃.ʁa.jə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • enrailleras ɑ̃.ʁaj.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • enraillerez ɑ̃.ʁa.jə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • enrailleriez ɑ̃.ʁa.jə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • enraillerions ɑ̃.ʁa.jə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • enraillerons ɑ̃.ʁaj.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • enrailleront ɑ̃.ʁaj.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • enrailles ɑ̃.ʁaj[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • enraillez ɑ̃.ʁa.je[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • enrailliez ɑ̃.ʁa.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • enraillions ɑ̃.ʁa.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • enraillons ɑ̃.ʁa.jɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • enraillâmes ɑ̃.ʁa.jam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • enraillât ɑ̃.ʁa.ja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • enraillâtes ɑ̃.ʁa.jat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • enraillè ɑ̃.ʁa.jɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • enraillèrent ɑ̃.ʁa.jɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Conjugaison de « enrailler »

verbe · transitif

Étymologie. De rail, avec le préfixe en-.

  1. Placer un véhicule sur les rails sur lesquels il doit circuler.
    • Quelques Compagnies établissent en dehors des ponts, des planchers en bois et des plans inclinés destinés à enrailler les wagons déraillés. — J. W. Post, « Note sur un appareil d'enraillement des véhicules aux abords des ponts...
    • Le sabot-cale ne sert pas à « remettre les véhicules sur rail » (enrailler) ; dans certaines circonstances il peut, au contraire, en provoquer le déraillement. — Pierre Mayeux, revue Transmondia, 1955
dérivés
réenrailler

Source : « enrailler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « s'enrailler » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · auxiliaire être · verbe pronominal, se conjugue comme enrailler

Formes de « s'enrailler » 1 : s'enrailler
  • s'enrailler s ‿ ɑ̃.ʁa.je infinitif

Conjugaison de « s'enrailler »

verbe · pronominal

Étymologie. → voir enrailler

  1. Se mettre sur les rails, en parlant d’un véhicule.
    • Un processus de robotisation à bord du camion, dont le démarrage sera validé par l’opérateur exploitant du réseau ferré pouvant accueillir le camion-rail ou des trains selon leur gestion prévisionnelle et suite à la pesée en gare de péage, se mettra automatiquement en fonction opérationnelle pour s’enrailler sur les voies ferrées ainsi transformées et adaptées. — Marc Mennessier, Des voitures de moins en moins polluantes lefigaro.fr, 6 mai 2010
apparentés
enraillement

Source : « s’enrailler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.