WiKiLeXiK

enracinement

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /ɑ̃.ʁa.si.nə.mɑ̃[t]/
  • orthocode en.ra.ci.ne.ment°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « enracinement » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
enracinement nom commun singulier masculin ɑ̃.ʁa.si.nə.mɑ̃[t]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « enracinement » nom commun · masculin

pluriel : enracinements,enracinemens

Formes de « enracinement » 3 : enracinement, enracinemens, enracinements
  • enracinement ɑ̃.ʁa.si.nə.mɑ̃[t] singulier masculin
  • enracinemens ɑ̃.ʁa.si.nə.mɑ̃[z] pluriel masculin
  • enracinements ɑ̃.ʁa.si.nə.mɑ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De enraciner avec le suffixe -ment.

  1. Action d’enraciner ou de s’enraciner ; résultat de cette action.
    • La capacité d'enracinement in vitro de microboutures du porte-greffe de pommier M9 (Jork 9) a été notablement augmentée en fendant la partie basale (2 mm). — revue Agronomie, volume 12, 1992, page 795
  2. figuré Action d’implanter ou de s’implanter, s’installer durablement ; résultat de cette action.
    • Pourtant, la connaissance de l’histoire du crime organisé permet de dégager deux lois toujours vérifiées et souvent ignorées : 1) le crime organisé — surtout de type mafieux —, en raison de sa nature clandestine, est toujours perçu avec retard ; 2) plus cette perception est tardive et plus son enracinement le rend difficile à neutraliser. — Jean-François Gayraud, Le Monde des mafias : Géopolitique du crime organisé, Paris,...
  3. figuré Attachement à une origine, racines.
    • J’ai un enracinement profond dans le terroir dont je suis issu.
    • Je voyage, pas par goût de la nouveauté et de la découverte, mais au contraire par manque d’enracinement.
    • Leur écologie était historiquement liée à l’idée d’enracinement, ils défendaient le mot d’ordre nazi « Blut und Boden » (« le sang et le sol »), qui visait à définir une communauté politique racialement homogène sur un territoire délimité par des frontières naturelles. — Du XIXe siècle à Zemmour, l’écofascisme contamine le débat politique, Reporterre, 2...
synonymes
développement, implantation, installation, racinement
antonymes
déracinement
apparentés
racine

Traductions

Anglais
rooting

Source : « enracinement », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 5
ancrageJ, inculcationJ, nidationJ, racinisationJ, repriseJ
antonymes 2
arrachageJ, arrachementJ
hyperonymes 1
actionJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.