enjoliveur
Prononciation et analyses de « enjoliveur » 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| enjoliveur | nom commun | singulier masculin | ɑ̃.ʒɔ.li.vœʁ | 0.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « enjoliveur » nom commun · masculin · fréq. 0.4
pluriel : enjoliveurs
Formes de « enjoliveur » 2 : enjoliveurs, enjoliveur
- enjoliveurs ɑ̃.ʒɔ.li.vœʁ[z] pluriel masculin
- enjoliveur ɑ̃.ʒɔ.li.vœʁ singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de enjoliver, avec le suffixe -eur.
-
Anciennement
Celui dont le métier est de faire des enjolivures.
- Enjoliveur. Quoique ce nom convienne en général à tous ceux qui ajustent, parent, ornent ou enrichissent quelque ouvrage, il est particulier aux plumassiers, doreurs de cuirs, bouquetiers, qui, dans leurs statuts, prennent le nom d'enjoliveurs ainsi que les patenôtriers & boutonniers. — Philippe Macquer, Dictionnaire raisonné universel des arts et métiers, P. F. Didot...
-
Celui qui aime à enjoliver.
- De jolis petits soldais, de jolis petits canons, de jolis petits campements, de jolis petits sièges : ce sont là les dessins de cet artiste, qui s’engagea pour voir la guerre de près, et qui n’en a jamais été que l’enjoliveur et le bistreur coquet. — Edmond de Goncourt, La Maison d’un artiste, G. Charpentier, 1881, tome 1, page 108
- Mais l’enjoliveuse n’enjolive pas ; elle vend des enjolivures (ou enjolivements). — Danielle Corbin, Mots possibles, mots existants: forum de morphologie (1ères...
- Objet qui enjolive.
- automobile en particulier Flasque posée sur la jante de la roue d’un véhicule pour en masquer l’apparence.
- synonymes
- cache-moyeu, cap de roue, chapeau de moyeu, chapeau de roue, couvre-moyeu, enjoliveur de roue
Traductions
- Anglais
- hub cap
- Espagnol
- tapacubos
- Allemand
- Radkappe
- Portugais
- calota
- Catalan
- tapaboques, embellidor de roda, plat de roda
- Breton
- koantaer, koantaer, koantigell, kabell-rod
1 autres langues
- Polonais
- kołpak
Source : « enjoliveur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 28
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, objetJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 1
- enjoliveuseJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « enjoliveur » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| enjoliveur | outil | 15 | 10 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.