WiKiLeXiK

engaîner

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

Prononciation et analyses de « engaîner » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
engaîner verbe infinitif ɑ̃.ɡɛ.ne

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « engaîner » verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible : s'engaîner

Formes de « engaîner » 39 : engaîna, engaînai, engaînaient, engaînais, engaînait, engaînant…
  • engaîna ɑ̃.ɡɛ.na indicatif passé 3e personne singulier
  • engaînai ɑ̃.ɡɛ.ne indicatif passé 1re personne singulier
  • engaînaient ɑ̃.ɡɛ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • engaînais ɑ̃.ɡɛ.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • engaînait ɑ̃.ɡɛ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • engaînant ɑ̃.ɡɛ.nɑ̃[t] présent participe
  • engaînas ɑ̃.ɡɛ.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • engaînasse ɑ̃.ɡɛ.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • engaînassent ɑ̃.ɡɛ.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • engaînasses ɑ̃.ɡɛ.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • engaînassiez ɑ̃.ɡɛ.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • engaînassions ɑ̃.ɡɛ.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • engaîne ɑ̃.ɡɛn indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • engaînent ɑ̃.ɡɛn[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • engaîner ɑ̃.ɡɛ.ne infinitif
  • engaînera ɑ̃.ɡɛ.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • engaînerai ɑ̃.ɡɛ.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • engaîneraient ɑ̃.ɡɛ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • engaînerais ɑ̃.ɡɛ.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • engaînerait ɑ̃.ɡɛ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • engaîneras ɑ̃.ɡɛ.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • engaînerez ɑ̃.ɡɛ.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • engaîneriez ɑ̃.ɡɛ.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • engaînerions ɑ̃.ɡɛ.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • engaînerons ɑ̃.ɡɛ.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • engaîneront ɑ̃.ɡɛ.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • engaînes ɑ̃.ɡɛn[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • engaînez ɑ̃.ɡɛ.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • engaîniez ɑ̃.ɡɛ.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • engaînions ɑ̃.ɡɛ.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • engaînons ɑ̃.ɡɛ.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • engaînâmes ɑ̃.ɡɛ.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • engaînât ɑ̃.ɡɛ.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • engaînâtes ɑ̃.ɡɛ.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • engaînèrent ɑ̃.ɡɛ.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • engaîné ɑ̃.ɡɛ.ne passé participe singulier masculin
  • engaînée ɑ̃.ɡɛ.ne passé participe singulier féminin
  • engaînées ɑ̃.ɡɛ.ne[z] passé participe pluriel féminin
  • engaînés ɑ̃.ɡɛ.ne[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « engaîner »

verbe · transitif

Étymologie. De gaîne, avec le préfixe en-.

  1. Mettre en gaîne.
  2. botanique Envelopper les tiges par la base, en parlant des feuilles.
  3. Être engaîné.
    • Des feuilles qui s’engaînent l’une dans l’autre.

Source : « engaîner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.