WiKiLeXiK

enfouissement

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.2
forme
  • phonétique /ɑ̃.fwi.sə.mɑ̃[t]/
  • orthocode en.foui.sse.ment°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.2 / million

Prononciation et analyses de « enfouissement » 1 analyse · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
enfouissement nom commun singulier masculin ɑ̃.fwi.sə.mɑ̃[t] 0.2

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « enfouissement » nom commun · masculin · fréq. 0.2

pluriel : enfouissements,enfouissemens

Formes de « enfouissement » 3 : enfouissement, enfouissements, enfouissemens
  • enfouissement ɑ̃.fwi.sə.mɑ̃[t] singulier masculin
  • enfouissements ɑ̃.fwi.sə.mɑ̃[z] pluriel masculin
  • enfouissemens ɑ̃.fwi.sə.mɑ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Composé de enfouir, enfouisse et -ment.

  1. Action d’enfouir.
    • va jusqu’à l’innommé le vétuste l’insoupçonné – il gît latent au fond des profondeurs attend d’être cueilli comme on le dirait d’une fleur oubliée d’une pierre qui ne sait plus luire depuis son enfouissement qui ne veut pas quitter le creux des boues – nettoie la source du limon — Diane Régimbald, Au plus clair de la lumière, Éditions du Noroît, Montréal, 2021, page 21
  2. agriculture en particulier Action d'enfouir les débris organiques par le labour, le déchaumage, etc.
    • La technique de récolte du coton laisse la plante en place, avec une quantité importante de matière végétale en partie lignifiée à détruire par brûlage, ou à réduire en brins courts pour favoriser l’enfouissement et la décomposition dans le sol. — La Motorisation dans les cultures tropicales, Éditions Quae, 1998, page 297
    • Le sarclage de prélevée à plat, et dans une moindre mesure l’enfouissement de matière organique par le sarclobuttage de prélevée accélèrent le dessèchement par évaporation de l'horizon de surface, comparés au sarclobuttage de prélevée seul. — Modou Sène, Adaptation des techniques culturales paysannes pour l'amélioration de...
  3. en particulier Déchets Action de stocker ordures et déchets dans des décharges.
    • Cette carrière développe, en 1968, une seconde activité : l’enfouissement des déchets de la Ville de Montréal. — Espaces publics, architecture et urbanité de part et d'autre de l'Atlantique,...
    • L'entreprise assure que son procédé se distingue de l'incinération conventionnelle et qu'il est beaucoup moins polluant que l'enfouissement. — Kate Tremblay, Deux entreprises québécoises s'allient pour recycler les masques...
  4. histoire Sorte de peine de mort, en vogue à la fin du Moyen-Âge et à la Renaissance, dans laquelle les victimes étaient enterrées vivantes.
    • L’enfouissement était réservé habituellement aux femmes, mais on a dénombré en cinquante ans seize victimes masculines dans les Pays-Bas au XIVᵉ siècle. Il devait procurer des souffrances inimaginables. — Freddy Joris, Mourir sur l'échafaud : sensibilité collective face à la mort et...
  5. Enterrement.
    • Après l'enfouissement civil, vient le mariage civil, et tout cela dans la même famille. — L'Espérance (Perpignan) du 12 février 1882
dérivés
centre d’enfouissement technique, site d’enfouissement
apparentés
enfouisseur

Traductions

Anglais
use as landfill
Arabe
طمر (Tamr)
Espéranto
enfosado

Source : « enfouissement », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
ensevelissementJ, enterrementW
antonymes 2
déterrementJ, exhumationJ
hyperonymes 1
actionJ
dérivés 1
enfouisseurJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « enfouissement » 2

toutes (2) substance (1)concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
enfouissement vivant concept 28 44
enfouissement de jeux vidéo par Atari — enfouissement massif de cartouches de jeux invendus substance 25 25

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.