WiKiLeXiK

endiguement

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /ɑ̃.di.ɡə.mɑ̃[t]/
  • orthocode en.di.gue.ment°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « endiguement » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
endiguement nom commun singulier masculin ɑ̃.di.ɡə.mɑ̃[t] 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « endiguement » nom commun · masculin · fréq. 0.1

pluriel : endiguements,endiguemens

Formes de « endiguement » 3 : endiguement, endiguemens, endiguements
  • endiguement ɑ̃.di.ɡə.mɑ̃[t] singulier masculin
  • endiguemens ɑ̃.di.ɡə.mɑ̃[z] pluriel masculin
  • endiguements ɑ̃.di.ɡə.mɑ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de endiguer, avec le suffixe -ment.

  1. Action d’endiguer.
    • Dans la première année, c’est-à-dire immédiatement après l’endiguement, on a l’habitude d’ensemencer le polder en orge. C’est l’ensemencement qui réussit le mieux dans la terre imparfaitement desséchée et dessalée. — Achille Le Cler, « Mémoire sur l’endiguement et la mise en culture des polders de la...
    • Cet incessant mouvement de flot et de jusant favorise la divagation des chenaux ; l’endiguement a été la seule solution pour les fixer. — Bruno Lecoquierre, L’estuaire de la Seine: espace et territoire, 1998
    • Tout au plus Biden y mettra la forme et il ajoutera probablement des stratégies d’endiguement économiques aux stratégies d’endiguement militaires. — Loïc Tassé, « Ce que Joe ne peut pas changer », dans Le journal de Montréal, 31 octobre 2020
  2. Résultat de cette action.
    • Actuellement se fait jour une réflexion plus approfondie, doublée d’une volonté de "décorriger" les endiguements réalisés par le passé. — Revue horticole suisse, 2004, volumes 77 à 78, page 143
  3. géopolitiquepolitique Stratégie diplomatique qui vise à circonscrire l’influence d’un adversaire, notamment dans les domaines militaire, diplomatique et idéologique.

Traductions

Anglais
containment
Néerlandais
indijking, beteugeling

Source : « endiguement », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
confinementW
hyperonymes 2
actionJ, stratégieJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « endiguement » 1

toutes (1) concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
endiguement — stratégie politique américaine à l'encontre des soviétiques concept 35 90

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.