VER — épicène
/ɑ̃kɔfʁe/
Syllabes : ɑ̃.kɔ.fʁe
Orthocode : en.co.ffrer
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Enfermer dans un coffre, en parlant des choses que l’on serre par avarice.
Il pourrait avoir un train de maison en rapport avec sa situation, il aime mieux encoffrer presque tout son revenu. Il est familier et vieilli.
- 2. Enfermer dans un encoffrement.
Étymologie
→ voir coffre
Synonymes
Antonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| encoffra | /ɑ̃kɔfʁa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɑ̃.kɔ.fʁa | en.co.ffra |
| encoffrai | /ɑ̃kɔfʁɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɑ̃.kɔ.fʁɛ | en.co.ffrai |
| encoffraient | /ɑ̃kɔfʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.kɔ.fʁɛ | en.co.ffraie°n°t° |
| encoffrais | /ɑ̃kɔfʁɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.kɔ.fʁɛ | en.co.ffrais° |
| encoffrais | /ɑ̃kɔfʁɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.kɔ.fʁɛ | en.co.ffrais° |
| encoffrait | /ɑ̃kɔfʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.kɔ.fʁɛ | en.co.ffrait° |
| encoffrant | /ɑ̃kɔfʁɑ̃/ | participe, present | ɑ̃.kɔ.fʁɑ̃ | en.co.ffrant° |
| encoffras | /ɑ̃kɔfʁa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɑ̃.kɔ.fʁa | en.co.ffras° |
| encoffrasse | /ɑ̃kɔfʁas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.kɔ.fʁas | en.co.ffrasse° |
| encoffrassent | /ɑ̃kɔfʁas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.kɔ.fʁas | en.co.ffrasse°n°t° |
| encoffrasses | /ɑ̃kɔfʁas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.kɔ.fʁas | en.co.ffrasse°s° |
| encoffrassiez | /ɑ̃kɔfʁasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.kɔ.fʁa.sje | en.co.ffra.ssiez |
| encoffrassions | /ɑ̃kɔfʁasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.kɔ.fʁa.sjɔ̃ | en.co.ffra.ssions° |
| encoffre | /ɑ̃kɔfʁ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.kɔfʁ | en.coffre° |
| encoffre | /ɑ̃kɔfʁ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.kɔfʁ | en.coffre° |
| encoffre | /ɑ̃kɔfʁ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.kɔfʁ | en.coffre° |
| encoffre | /ɑ̃kɔfʁ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.kɔfʁ | en.coffre° |
| encoffre | /ɑ̃kɔfʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.kɔfʁ | en.coffre° |
| encoffrent | /ɑ̃kɔfʁ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.kɔfʁ | en.coffre°n°t° |
| encoffrent | /ɑ̃kɔfʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.kɔfʁ | en.coffre°n°t° |
| encoffrer | /ɑ̃kɔfʁe/ | infinitif | ɑ̃.kɔ.fʁe | en.co.ffrer |
| encoffrera | /ɑ̃kɔfʁəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɑ̃.kɔ.fʁə.ʁa | en.co.ffre.ra |
| encoffrerai | /ɑ̃kɔfʁəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɑ̃.kɔ.fʁə.ʁɛ | en.co.ffre.rai |
| encoffreraient | /ɑ̃kɔfʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.kɔ.fʁə.ʁɛ | en.co.ffre.raie°n°t° |
| encoffrerais | /ɑ̃kɔfʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.kɔ.fʁə.ʁɛ | en.co.ffre.rais° |
| encoffrerais | /ɑ̃kɔfʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.kɔ.fʁə.ʁɛ | en.co.ffre.rais° |
| encoffrerait | /ɑ̃kɔfʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.kɔ.fʁə.ʁɛ | en.co.ffre.rait° |
| encoffreras | /ɑ̃kɔfʁəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɑ̃.kɔ.fʁə.ʁa | en.co.ffre.ras° |
| encoffrerez | /ɑ̃kɔfʁəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɑ̃.kɔ.fʁə.ʁe | en.co.ffre.rez |
| encoffreriez | /ɑ̃kɔfʁəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.kɔ.fʁə.ʁje | en.co.ffre.riez |
| encoffrerions | /ɑ̃kɔfʁəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.kɔ.fʁə.ʁjɔ̃ | en.co.ffre.rions° |
| encoffrerons | /ɑ̃kɔfʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɑ̃.kɔ.fʁə.ʁɔ̃ | en.co.ffre.rons° |
| encoffreront | /ɑ̃kɔfʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɑ̃.kɔ.fʁə.ʁɔ̃ | en.co.ffre.ront° |
| encoffres | /ɑ̃kɔfʁ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.kɔfʁ | en.coffre°s° |
| encoffres | /ɑ̃kɔfʁ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.kɔfʁ | en.coffre°s° |
| encoffrez | /ɑ̃kɔfʁe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.kɔ.fʁe | en.co.ffrez |
| encoffrez | /ɑ̃kɔfʁe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.kɔ.fʁe | en.co.ffrez |
| encoffriez | /ɑ̃kɔfʁje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.kɔ.fʁje | en.co.ffriez |
| encoffriez | /ɑ̃kɔfʁje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.kɔ.fʁje | en.co.ffriez |
| encoffrions | /ɑ̃kɔfʁjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.kɔ.fʁjɔ̃ | en.co.ffrions° |
| encoffrions | /ɑ̃kɔfʁjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.kɔ.fʁjɔ̃ | en.co.ffrions° |
| encoffrons | /ɑ̃kɔfʁɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.kɔ.fʁɔ̃ | en.co.ffrons° |
| encoffrons | /ɑ̃kɔfʁɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.kɔ.fʁɔ̃ | en.co.ffrons° |
| encoffrâmes | /ɑ̃kɔfʁam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɑ̃.kɔ.fʁam | en.co.ffrâme°s° |
| encoffrât | /ɑ̃kɔfʁa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.kɔ.fʁa | en.co.ffrât° |
| encoffrâtes | /ɑ̃kɔfʁat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɑ̃.kɔ.fʁat | en.co.ffrâte°s° |
| encoffrèrent | /ɑ̃kɔfʁɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɑ̃.kɔ.fʁɛʁ | en.co.ffrère°n°t° |
| encoffré | /ɑ̃kɔfʁe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɑ̃.kɔ.fʁe | en.co.ffré |
| encoffrée | /ɑ̃kɔfʁe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ɑ̃.kɔ.fʁe | en.co.ffrée° |
| encoffrées | /ɑ̃kɔfʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ɑ̃.kɔ.fʁe | en.co.ffrée°s° |
| encoffrés | /ɑ̃kɔfʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ɑ̃.kɔ.fʁe | en.co.ffrés° |