WiKiLeXiK

encochent

lemme
forme
  • phonétique /ɑ̃.kɔʃ[t]/
  • orthocode en.coche°n°t°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « encochent » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
encocher verbe indicatif présent 3e personne pluriel ɑ̃.kɔʃ[t]
encocher verbe subjonctif présent 3e personne pluriel ɑ̃.kɔʃ[t]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « encochent » est une forme

Définitions de « encocher » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif direct

« encochent » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne pluriel, subjonctif présent 3e personne pluriel.

Formes de « encocher » 40 : encoche, encoches, encocher, encoché, encochez, encochées…
  • encoche ɑ̃.kɔʃ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • encoches ɑ̃.kɔʃ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • encocher ɑ̃.kɔ.ʃe infinitif
  • encoché ɑ̃.kɔ.ʃe passé participe singulier masculin
  • encochez ɑ̃.kɔ.ʃe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • encochées ɑ̃.kɔ.ʃe[z] passé participe pluriel féminin
  • encochant ɑ̃.kɔ.ʃɑ̃[t] présent participe
  • encochée ɑ̃.kɔ.ʃe passé participe singulier féminin
  • encocha ɑ̃.kɔ.ʃa indicatif passé 3e personne singulier
  • encochai ɑ̃.kɔ.ʃe indicatif passé 1re personne singulier
  • encochaient ɑ̃.kɔ.ʃɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • encochais ɑ̃.kɔ.ʃɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • encochait ɑ̃.kɔ.ʃɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • encochas ɑ̃.kɔ.ʃa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • encochasse ɑ̃.kɔ.ʃas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • encochassent ɑ̃.kɔ.ʃas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • encochasses ɑ̃.kɔ.ʃas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • encochassiez ɑ̃.kɔ.ʃa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • encochassions ɑ̃.kɔ.ʃa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • encochent ɑ̃.kɔʃ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • encochera ɑ̃.kɔ.ʃə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • encocherai ɑ̃.kɔ.ʃə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • encocheraient ɑ̃.kɔ.ʃə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • encocherais ɑ̃.kɔ.ʃə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • encocherait ɑ̃.kɔ.ʃə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • encocheras ɑ̃.kɔ.ʃə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • encocherez ɑ̃.kɔ.ʃə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • encocheriez ɑ̃.kɔ.ʃə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • encocherions ɑ̃.kɔ.ʃə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • encocherons ɑ̃.kɔ.ʃə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • encocheront ɑ̃.kɔ.ʃə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • encochiez ɑ̃.kɔ.ʃje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • encochions ɑ̃.kɔ.ʃjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • encochons ɑ̃.kɔ.ʃɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • encochâmes ɑ̃.kɔ.ʃam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • encochât ɑ̃.kɔ.ʃa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • encochâtes ɑ̃.kɔ.ʃat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • encochè ɑ̃.kɔ.ʃɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • encochèrent ɑ̃.kɔ.ʃɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • encochés ɑ̃.kɔ.ʃe[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « encocher »

verbe · transitif

Étymologie. Dérivé de cocher, avec le préfixe en-.

  1. Tailler d’une coche ou d’une encoche.
    • Encocher la taille d’un boulanger, le pêne d’une serrure, le talon d’une flèche.
  2. par extension Appliquer une flèche par sa coche à la corde d’un arc.
dérivés
réencocher

Traductions

Espagnol
hacer muescas

Source : « encocher », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
dérivés 3
encocheJ, encochementJ, encocheuseJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.